1 00:01:41,940 --> 00:01:44,299 - „Prosimy o przybycie.. 2 00:01:44,619 --> 00:01:49,557 ..w konwoju Célestina Lemoine’a, karczmarz, zmarł w wieku 68 lat. 3 00:01:49,877 --> 00:01:53,076 Powinien był pić mniej calvy, nie jechałby tak szybko. 4 00:01:53,416 --> 00:01:55,455 Ona czyta dalej. 5 00:01:58,134 --> 00:02:02,453 -Augustine Lemoine, jego szwagierka. -I jeszcze coś. 6 00:02:02,833 --> 00:02:05,832 -Rodziny Granville’a i Lenormanda. 7 00:02:06,012 --> 00:02:07,172 W kościele. 8 00:02:07,352 --> 00:02:08,491 -Pójdziemy. 9 00:02:08,671 --> 00:02:09,671 -Tak. 10 00:02:10,630 --> 00:02:12,090 -Witam, Burmistrz. 11 00:02:12,270 --> 00:02:16,608 -Witam, doktorze. -Kto dzisiaj do nas przyjdzie? 12 00:02:16,948 --> 00:02:21,187 -Lekarz opiekuje się żywymi, i burmistrz grzebią zmarłych. 13 00:02:21,587 --> 00:02:25,265 -No cóż, jego to nie obchodzi. -NIE. 14 00:02:27,464 --> 00:02:30,123 „Witam, doktorze. -Firmin. 15 00:02:30,343 --> 00:02:33,342 Wszystko w porządku? -Tak, z wyjątkiem szefa. 16 00:02:33,702 --> 00:02:36,042 Ona jest w łóżku. -Nic nie mówisz? 17 00:02:36,382 --> 00:02:39,321 Gdyby tak było dla twojego konia... 18 00:02:39,641 --> 00:02:42,340 Przejdę. -Nie naciskam. 19 00:02:42,680 --> 00:02:44,659 Dzwony. 20 00:02:48,138 --> 00:02:49,237 -M. burmistrz. 21 00:02:55,815 --> 00:02:57,255 -Witam, Burmistrz. 22 00:02:57,714 --> 00:02:58,714 -Witaj, Testo. 23 00:02:59,034 --> 00:03:02,932 Jak się ma twoja mała dziewczynka? „Lepiej, gorączka spadła. 24 00:03:03,272 --> 00:03:05,112 -To zostanie szybko wyleczone. 25 00:03:05,612 --> 00:03:07,131 Czy mogę ją zobaczyć? -Tak. 26 00:03:08,710 --> 00:03:12,190 Napij się kawy przed wyjściem na górę. -Nie mówię nie. 27 00:03:12,530 --> 00:03:14,649 Taka jest kadra nauczycielska. 28 00:03:15,629 --> 00:03:16,728 Cześć, Pitcher. 29 00:03:17,008 --> 00:03:18,828 -Witam, Panie Burmistrzu. 30 00:03:20,447 --> 00:03:22,766 - Twoja dziewczyna musiała przyjechać. 31 00:03:23,106 --> 00:03:23,986 -Tego wieczoru. 32 00:03:24,346 --> 00:03:27,445 -To Madeleine. Urodziłam to... 33 00:03:27,784 --> 00:03:31,283 I oto ona, nauczycielko. -Tylko instytucja. 34 00:03:31,483 --> 00:03:35,002 Musi zastąpić pannę Surret. -Tak, wiem. 35 00:03:35,342 --> 00:03:38,121 - Calvados z kawą. -Nie, dziękuję. 36 00:03:38,601 --> 00:03:43,239 -Nie widziałem cię od tego czasu transport Celestina Lemoine’a. 37 00:03:43,580 --> 00:03:46,399 Cierpiał? -To było nieprzytomne. 38 00:03:46,839 --> 00:03:48,038 Atak. 39 00:03:48,358 --> 00:03:51,737 - Twoim zdaniem kto odziedziczy zajazd? 40 00:03:52,117 --> 00:03:54,876 -Nie, „odziedziczyć zajazd”. 41 00:03:55,215 --> 00:03:57,135 -Nauczyciel ma rację. 42 00:03:57,455 --> 00:04:01,773 Nie mów „odziedzicz zajazd” ale „odziedzicz zajazd”. 43 00:04:02,113 --> 00:04:03,552 -Ach, dobrze. 44 00:04:03,912 --> 00:04:08,851 Kto zatem odziedziczy... Wreszcie kto wróci do karczmy? 45 00:04:09,170 --> 00:04:11,689 „Le Trou Normand” jest dobre. 46 00:04:12,009 --> 00:04:15,848 -Tak, z ziemią i na pewno sejf wypełniony. 47 00:04:16,188 --> 00:04:19,368 -Célestin jest singlem, dziedzictwo wraca.. 48 00:04:19,867 --> 00:04:22,387 ..do wdowy po swoim bracie, Augustyn. 49 00:04:22,806 --> 00:04:26,445 -Jasne, zwłaszcza, że tak wszystko po to zrobione. 50 00:04:27,025 --> 00:04:32,083 Częściej widywaliśmy ją na zajazd tylko w swoich delikatesach. 51 00:04:32,923 --> 00:04:33,762 -Cześć. 52 00:04:34,102 --> 00:04:36,381 -Czego chcesz? -Moje stopy. 53 00:04:36,721 --> 00:04:39,500 A szef? - Jest pochówek. 54 00:04:39,880 --> 00:04:41,520 -Ach tak. -Przybywam. 55 00:04:45,998 --> 00:04:47,178 Pani Augustyno. 56 00:04:47,497 --> 00:04:50,396 -Co? -Mój Vacher chce jego stóp. 57 00:04:50,676 --> 00:04:53,456 -W lodówce, z jego imieniem. 58 00:04:53,756 --> 00:04:55,176 -Dobrze, dziękuję. 59 00:04:55,476 --> 00:04:58,374 -Jaka tykwa, ona nic nie wie! 60 00:04:58,714 --> 00:04:59,434 Javotte! 61 00:05:00,194 --> 00:05:01,373 Przyprowadzisz siebie? 62 00:05:01,733 --> 00:05:04,212 -Tak, jest ogień? 63 00:05:05,212 --> 00:05:06,492 -Odpowiedz inaczej. 64 00:05:06,811 --> 00:05:10,190 Pomóż mi założyć welon. Wyjąłem twoje. 65 00:05:10,570 --> 00:05:13,089 -Dlaczego ? -Jesteś dzikusem? 66 00:05:13,469 --> 00:05:15,628 Jesteś jego siostrzenicą. -Ale mamo... 67 00:05:15,968 --> 00:05:19,367 -Kupię ci fajne rzeczy z dziedziczeniem. 68 00:05:19,727 --> 00:05:20,846 -Dziękuję. 69 00:05:22,926 --> 00:05:24,405 -Biedny Celestyn. 70 00:05:25,325 --> 00:05:27,785 Czy zatrzymam Hipolita? 71 00:05:29,364 --> 00:05:32,063 - Te buty są trochę w porządku. 72 00:05:32,903 --> 00:05:34,522 Och! 73 00:05:36,921 --> 00:05:38,821 Coś spada. 74 00:05:39,920 --> 00:05:42,300 - Jest trochę naftalenu. 75 00:05:51,336 --> 00:05:53,196 Będę ładnie pachnieć. 76 00:06:03,553 --> 00:06:04,732 Wszystko idzie dobrze. 77 00:06:05,052 --> 00:06:06,112 -Więc ? 78 00:06:06,452 --> 00:06:08,091 Kompletny wujek. 79 00:06:08,411 --> 00:06:11,330 -Trochę tylko ramiona i pośladki. 80 00:06:11,710 --> 00:06:14,509 I te buty ściskam palce. 81 00:06:14,889 --> 00:06:17,628 -To musi cierpieć być piękna. 82 00:06:17,968 --> 00:06:21,806 A twój krawat? -Ach tak, pomóż mi to założyć. 83 00:06:23,426 --> 00:06:26,784 Powiedz, Maria, ona nic nie powie, Ciocia Augustyn? 84 00:06:27,284 --> 00:06:32,102 -Mogłabyś pójść na pogrzeb wujek, w twoim fartuchu? 85 00:06:32,442 --> 00:06:35,802 I nie obchodzi mnie to od szefa lewej ręki. 86 00:06:36,142 --> 00:06:39,741 -Co ona miała w lewej ręce? -Śliczna Niais. 87 00:06:40,061 --> 00:06:44,199 Nie zrozumiałeś co ona robiła z wujkiem? 88 00:06:44,539 --> 00:06:46,018 -Gwóźdź i... 89 00:06:47,118 --> 00:06:48,737 Och! 90 00:06:49,537 --> 00:06:51,816 W rodzinie nie jest dobrze. 91 00:06:52,136 --> 00:06:56,574 -Od czasu, kiedy jej mąż zjedz mniszek z korzeniem. 92 00:06:56,794 --> 00:06:59,333 I tam był zajazd. Nie głupie. 93 00:06:59,693 --> 00:07:02,672 -Zajazd? - Za posag Javotte. 94 00:07:03,012 --> 00:07:04,192 Twoje rękawiczki. -Jest w porządku. 95 00:07:06,051 --> 00:07:10,450 Kocham moją kuzynkę, poślubiłbym ją za nic, jeśli powie tak... 96 00:07:10,810 --> 00:07:15,409 -Nie wierz panu, bo zostawiłeś kopyta. 97 00:07:15,749 --> 00:07:17,528 -Mężczyzna... 98 00:07:18,548 --> 00:07:22,526 -Płaszcz cię polubił, ale zostawił cię w kurniku. 99 00:07:22,886 --> 00:07:26,984 Javotte nie będzie chciał sługi, więc nie śnij. 100 00:07:27,264 --> 00:07:29,224 Załóż kapelusz. 101 00:07:29,563 --> 00:07:33,342 -Oko było cienkie, ale miał dużą głowę. 102 00:07:33,682 --> 00:07:34,742 Klakson. 103 00:07:37,421 --> 00:07:39,320 To klienci. 104 00:07:39,680 --> 00:07:40,559 przybywam! 105 00:07:41,399 --> 00:07:42,739 przybywam! 106 00:07:43,079 --> 00:07:44,919 -Co oni tam robią? 107 00:07:46,178 --> 00:07:48,778 -Przybywam. -Śpimy w domu! 108 00:07:49,117 --> 00:07:51,417 -Ale... -Wlej 20 litrów. 109 00:08:08,930 --> 00:08:10,430 Hej, kochanie. 110 00:08:10,949 --> 00:08:13,129 -Co? -Uważaj na jego usta. 111 00:08:15,508 --> 00:08:16,527 -On jest zabawny. 112 00:08:17,187 --> 00:08:20,847 -To musi być na lokalną imprezę. -Tak powiedz. 113 00:08:21,667 --> 00:08:25,785 Odniósł sukces w swoim kostiumie, gdzie to znalazłeś? 114 00:08:26,545 --> 00:08:30,603 - Mój wujek, to było w środku kartonowe pudełko z kulkami na mole. 115 00:08:30,963 --> 00:08:33,822 -Co reprezentujesz? -Bratanek. 116 00:08:34,162 --> 00:08:36,761 -W czym? -Z pochówku. 117 00:08:37,141 --> 00:08:38,480 -Kto? 118 00:08:39,660 --> 00:08:42,799 -Od Célestina Lemoine'a. -To zabawne? 119 00:08:43,299 --> 00:08:44,438 -NIE. 120 00:08:44,758 --> 00:08:47,757 Chcesz się śmiać, to smutne. 121 00:08:47,977 --> 00:08:48,757 Bardzo smutne. 122 00:08:49,097 --> 00:08:51,196 To 1204 franki. 123 00:08:51,836 --> 00:08:54,396 -Trzymaj, zatrzymaj wszystko. -Dziękuję. 124 00:08:54,756 --> 00:08:58,734 -Reprezentacja o której godzinie? -Ach, jest 11:00. 125 00:08:59,054 --> 00:09:00,993 -Przyjdziemy bijesz brawo. 126 00:09:01,333 --> 00:09:02,113 -Hein? 127 00:09:03,872 --> 00:09:07,931 -Baw się dobrze. -Masz dobre, ty. 128 00:09:08,930 --> 00:09:10,710 Oni są głupi. 129 00:09:11,090 --> 00:09:12,089 Do widzenia. 130 00:09:15,928 --> 00:09:17,527 Hej, Maria. 131 00:09:17,867 --> 00:09:21,026 Mam pieniądze. - Włóż to do kieszeni. 132 00:09:21,366 --> 00:09:22,565 -Ach tak. 133 00:09:22,905 --> 00:09:24,045 Iść. 134 00:09:24,365 --> 00:09:25,384 Chodź. 135 00:09:25,884 --> 00:09:27,445 Dzwony. 136 00:09:41,360 --> 00:09:43,119 -Kondolencje. 137 00:09:43,459 --> 00:09:44,518 -Kondolencje. 138 00:09:44,858 --> 00:09:47,077 -Moje kondolencje. 139 00:09:50,236 --> 00:09:51,556 -Hipolita. -Hein? 140 00:09:51,916 --> 00:09:56,054 -Kurs w gospodzie na notariusza, Muszę iść do sklepu. 141 00:09:56,394 --> 00:09:59,273 Przygotuj kawę i odłóż kostium. 142 00:09:59,573 --> 00:10:00,593 - Już? -Obe! 143 00:10:00,912 --> 00:10:02,213 -Tak, ciociu. 144 00:10:03,253 --> 00:10:07,991 -Nie rozmawiaj z nim ostro. Wujek wiedział, jak to znieść. 145 00:10:08,331 --> 00:10:13,029 Co się z nim stanie? -Aby zostać, musi iść prosto. 146 00:10:13,369 --> 00:10:17,427 -A ja karmię i krzyczę, ledwo się to opłaca. 147 00:10:17,807 --> 00:10:21,306 -Maria, będziesz wiedzieć moje instrukcje. 148 00:10:24,625 --> 00:10:25,804 Chodź, Javotte! 149 00:10:26,144 --> 00:10:28,084 -W porządku, mamo. 150 00:10:28,383 --> 00:10:29,083 Do widzenia. 151 00:10:29,403 --> 00:10:33,542 -Nie możesz iść na bal. -Dimanche następny, nie. 152 00:10:33,881 --> 00:10:37,181 Potem zorganizuję spotkanie dla Popaula. -Jak? 153 00:10:37,521 --> 00:10:42,539 -Powiem, że idę dotrzymać dzieci twojej siostry, która będzie tańczyć. 154 00:10:42,919 --> 00:10:46,878 -Ona nie tańczy, siostro. -Idiota, wygląda jak Hipolit. 155 00:10:47,198 --> 00:10:48,217 Do widzenia. 156 00:10:49,697 --> 00:10:50,896 -Biedny wujek. 157 00:10:51,236 --> 00:10:52,996 W końcu to życie. 158 00:10:57,614 --> 00:11:01,193 -Mama przychodzi z notariuszem, wszystko przygotowałeś? 159 00:11:01,512 --> 00:11:02,412 -Tak. -Dobry. 160 00:11:02,892 --> 00:11:04,031 -Javotte. 161 00:11:05,151 --> 00:11:06,311 Javotte! 162 00:11:10,109 --> 00:11:11,730 To piękne, prawda? 163 00:11:12,050 --> 00:11:14,669 Wujek lubił swoją pocieszycielkę. 164 00:11:15,048 --> 00:11:17,448 Kupiliśmy go w Rouen. 165 00:11:17,827 --> 00:11:19,347 Uruchom to pod spodem. 166 00:11:19,707 --> 00:11:23,086 Jest słodko, gorąco jak pisklę pod swą matką. 167 00:11:26,604 --> 00:11:27,724 Co robisz ? 168 00:11:28,004 --> 00:11:30,043 Nie dotykaj biznesu. 169 00:11:30,383 --> 00:11:33,382 Niedzielna koszula. -On nie żyje. 170 00:11:33,702 --> 00:11:35,781 -Nie mogę tego zrobić. 171 00:11:35,961 --> 00:11:39,440 Słyszę, jak mówi do mnie: „Hipolito, co za palant!” 172 00:11:39,779 --> 00:11:42,798 „Hipolita, kuro!” -Podobało Ci się? 173 00:11:43,078 --> 00:11:45,318 Ładnie to powiedział. 174 00:11:45,698 --> 00:11:48,557 -Muszę zdecydować Mamo wyrzuć to. 175 00:11:48,897 --> 00:11:50,217 -Rzut co? 176 00:11:51,236 --> 00:11:54,935 -Tutaj potrzebujesz toalet, tam, zburz partycję. 177 00:11:55,275 --> 00:11:57,634 -Dom upadnie. -Popycha cię. 178 00:11:58,174 --> 00:12:00,753 Tutaj łazienka. -Dlaczego ? 179 00:12:01,073 --> 00:12:03,592 -Aby klienci mogli się umyć. 180 00:12:03,912 --> 00:12:07,710 -Przychodzą tu spać. -Jesteś nie do zatrzymania. 181 00:12:08,050 --> 00:12:11,869 „Trou Normand” się zmieni, i Ciebie to nie dotyczy. 182 00:12:12,069 --> 00:12:13,848 Jawot, Jawot. 183 00:12:14,588 --> 00:12:17,167 -Co? -Dis, powiedzmy. 184 00:12:18,007 --> 00:12:19,707 Dis. -Co ? 185 00:12:20,047 --> 00:12:23,606 -Tutaj, może być nasz pokój, pewnego dnia. 186 00:12:23,945 --> 00:12:25,985 -Nasza sypialnia? -Tak. 187 00:12:26,305 --> 00:12:29,763 Łóżko wujka z piękną pierzyną... 188 00:12:30,063 --> 00:12:33,022 To będzie nasze łóżko kiedy się pobierzemy. 189 00:12:33,342 --> 00:12:36,001 -T'épouser, zabójca jak ty? 190 00:12:36,341 --> 00:12:38,220 Nie spojrzałeś na mnie! 191 00:12:40,459 --> 00:12:42,239 -Moja kawa, moja kawa! 192 00:12:45,198 --> 00:12:48,397 -Panie notariuszu, słuchamy cię. 193 00:12:48,596 --> 00:12:49,596 -Będziemy.. 194 00:12:49,936 --> 00:12:52,195 ..przeczytaj testament. 195 00:12:52,555 --> 00:12:55,255 -Maria, podawaj i opuść pokój. 196 00:12:55,755 --> 00:12:59,114 -To trochę rodzinne, ona może zostać. 197 00:12:59,414 --> 00:13:02,173 -Ach, dobrze. -Daj mi nagrania. 198 00:13:04,892 --> 00:13:07,611 Gdzie jest Hipolit? -Czego potrzebujesz? 199 00:13:07,950 --> 00:13:09,910 -Jej obecność. -Naprawdę ? 200 00:13:10,230 --> 00:13:11,629 -Tak, on jest bratankiem. 201 00:13:11,929 --> 00:13:13,848 -Hipolita! -Hipolita! 202 00:13:14,228 --> 00:13:16,607 -Idź i weź to! -Cukierki! 203 00:13:20,906 --> 00:13:22,165 Hippolita! 204 00:13:22,805 --> 00:13:24,005 Hippolito! 205 00:13:24,764 --> 00:13:26,844 Jesteś głuchy? -Co? 206 00:13:27,163 --> 00:13:28,644 -Przychodzić. -Dlaczego ? 207 00:13:28,964 --> 00:13:31,963 -Cała rodzina musi tam być. -Ach dobrze? 208 00:13:39,460 --> 00:13:40,680 -Możesz mieć.. 209 00:13:40,879 --> 00:13:42,859 ..trochę Coś. 210 00:13:43,239 --> 00:13:45,158 -Witam, Hipolicie. 211 00:13:45,498 --> 00:13:48,837 -Witam, monsieur le notaire. -Nie, czytaj. 212 00:13:53,335 --> 00:13:55,514 - „To jest mój testament. 213 00:13:55,834 --> 00:13:58,593 Ja, niżej podpisany Célestin Lemoine, 214 00:13:58,913 --> 00:14:00,432 ..liga .. 215 00:14:00,752 --> 00:14:03,472 ..Normańska dziura.. 216 00:14:03,812 --> 00:14:05,831 ..Zlokalizowany w Courteville, 217 00:14:06,211 --> 00:14:08,810 ..w tym budynek, 218 00:14:09,110 --> 00:14:14,348 ..3 ha ziemi, poczta benzyny i wszystkich mebli, 219 00:14:14,688 --> 00:14:15,708 ..linge, piwnica, 220 00:14:16,048 --> 00:14:17,727 ..i jego zawartość, 221 00:14:18,087 --> 00:14:19,566 ..do mojego siostrzeńca .. 222 00:14:19,746 --> 00:14:21,366 ..Hipolita Lemoine. 223 00:14:23,305 --> 00:14:25,024 -Źle przeczytałeś! 224 00:14:25,304 --> 00:14:28,363 -Nie, umiem czytać, Hippolita Lemoine. 225 00:14:28,643 --> 00:14:33,181 -Nie mógł mi tego zrobić i zostaw zajazd temu! 226 00:14:33,541 --> 00:14:36,961 -No cóż, zła kobieto, jestem szczęśliwy! 227 00:14:37,481 --> 00:14:40,380 -Mam zajazd? -Pani! 228 00:14:40,700 --> 00:14:42,199 Posłuchaj mnie. -Dobry. 229 00:14:42,379 --> 00:14:43,399 -Ach, w końcu. 230 00:14:43,739 --> 00:14:44,618 Siedzieć. 231 00:14:45,298 --> 00:14:47,537 Jest warunek dziedziczenia. 232 00:14:47,837 --> 00:14:48,697 Kontynuować. 233 00:14:49,157 --> 00:14:51,236 - „Do mojego siostrzeńca… -Wiemy! 234 00:14:51,616 --> 00:14:54,575 -Synu, mój bracie i Serafina... 235 00:14:54,935 --> 00:14:57,214 Ale ponieważ Hipolit jest... 236 00:14:57,534 --> 00:15:01,212 ..jeden ignorant, i że prowadzenie biznesu, 237 00:15:01,532 --> 00:15:03,072 ..musi wiedzieć, 238 00:15:03,391 --> 00:15:06,270 ..pytam warunek formalny. 239 00:15:06,590 --> 00:15:09,929 Aby Hipolit mógł dotknąć do jego dziedzictwa, 240 00:15:10,289 --> 00:15:12,429 ..będzie musiał dostać .. 241 00:15:12,769 --> 00:15:14,408 ..jego certyfikat .. 242 00:15:14,748 --> 00:15:15,808 ..d'études. 243 00:15:16,668 --> 00:15:18,467 -Ha ha ha! 244 00:15:18,847 --> 00:15:21,426 -Ha ha ha! 245 00:15:21,786 --> 00:15:23,825 -Ha ha ha! 246 00:15:24,165 --> 00:15:28,963 -Hipolita na ławkach szkoła to umrzeć ze śmiechu. 247 00:15:29,303 --> 00:15:34,281 -Więc nie będzie miał karczmy, spójrz na to, jest uruchamiane z wyprzedzeniem. 248 00:15:34,581 --> 00:15:37,120 -Hipolita, słyszałeś? 249 00:15:37,460 --> 00:15:38,380 Więc ? 250 00:15:38,640 --> 00:15:40,959 -Powiedz im że akceptujesz. 251 00:15:41,139 --> 00:15:44,757 -nie pójdę do szkoły, Jestem za wysoki 252 00:15:45,118 --> 00:15:47,477 A ja mam za dużo pracy. 253 00:15:47,817 --> 00:15:48,897 -Widzisz? 254 00:15:49,257 --> 00:15:52,815 Jesteś mądrym człowiekiem Że podpisuje akt wyrzeczenia. 255 00:15:53,195 --> 00:15:54,555 -Zamień, pani. 256 00:15:54,915 --> 00:15:57,414 Oto druga koperta, 257 00:15:57,594 --> 00:16:00,533 ..tak musi być otwarte po egzaminie. 258 00:16:00,873 --> 00:16:05,151 Aby się poddać, wystarczy 15 dni. -Wiem, co jest w środku. 259 00:16:05,411 --> 00:16:08,210 Ale poczekaj 15 dni. -Rangez. 260 00:16:08,650 --> 00:16:12,308 Hipolicie, przyjdziesz spotkać się ze mną w moim gabinecie. 261 00:16:12,648 --> 00:16:14,188 I dobrze myśl. 262 00:16:14,528 --> 00:16:16,027 Do widzenia. -Do widzenia. 263 00:16:16,387 --> 00:16:17,906 -Pani. -Do widzenia. 264 00:16:19,286 --> 00:16:20,706 -Nie, daj spokój. 265 00:16:30,943 --> 00:16:33,022 -Usiądź rozmawiamy. 266 00:16:33,362 --> 00:16:34,621 Chodź, Javotte. 267 00:16:34,901 --> 00:16:38,360 pójdziesz u notariusza w środę. 268 00:16:38,540 --> 00:16:42,418 Zapłacę ci za autobus i podpiszesz tam, gdzie będzie to potrzebne. 269 00:16:42,818 --> 00:16:46,337 -Dlaczego notariusz powiedział mi: „Myśl intensywnie”? 270 00:16:46,537 --> 00:16:47,856 -Aby cię zmylić. 271 00:16:48,196 --> 00:16:51,455 Co, Javotte? -Tak, uważaj na tych ludzi. 272 00:16:51,815 --> 00:16:54,595 -Być ostrożnym? -Ale jestem tutaj. 273 00:16:54,855 --> 00:16:58,274 -No i jak się masz? -Widzisz się z bachorem? 274 00:16:58,454 --> 00:17:02,532 -Masz tablicę? - Miałbym czapkę osła. 275 00:17:02,892 --> 00:17:04,371 -Pewno. -Pewno. 276 00:17:04,651 --> 00:17:07,990 -Zabieram cię do swoich usług. -Kiełbasy? 277 00:17:08,310 --> 00:17:12,508 -Nie, zostań tutaj, bo w 15 dni, hostel jest nasz. 278 00:17:12,708 --> 00:17:13,888 -Jesteś tam? 279 00:17:14,248 --> 00:17:18,786 -Ciocia będzie szefową i spać pod piękną kołdrą? 280 00:17:18,966 --> 00:17:21,265 -W końcu zrozumiałeś. 281 00:17:21,845 --> 00:17:25,284 Czego szukasz, mamo? -To oszczędności. 282 00:17:25,664 --> 00:17:27,483 -Szef? 283 00:17:36,601 --> 00:17:38,780 Szefie, zobaczymy. 284 00:17:44,298 --> 00:17:48,776 -Narobiłeś bałaganu, odmówiłeś bycia panem. 285 00:17:49,056 --> 00:17:52,135 -Akceptuję i idę do notariusza. 286 00:17:52,475 --> 00:17:53,495 -Brawo! 287 00:17:53,754 --> 00:17:56,533 To są pieniądze. -To wszystko. 288 00:17:57,193 --> 00:17:59,932 -Nie odpuszczaj. -Och, ale... 289 00:18:00,272 --> 00:18:01,452 Zobaczysz. 290 00:18:14,888 --> 00:18:17,127 I can ride? -Gdzie idziesz? 291 00:18:17,467 --> 00:18:19,126 -A Breteuila. -Zmontowany. 292 00:18:19,306 --> 00:18:21,985 -Nie będzie mieć kołdry. 293 00:18:43,418 --> 00:18:45,398 Spory dzieci. 294 00:18:54,334 --> 00:18:56,694 -Chcesz? -Cześć. 295 00:18:57,033 --> 00:18:59,932 Szukam pana Picheta do szkoły. 296 00:19:00,112 --> 00:19:03,491 -It is taken, I am his daughter. Dla studenta? 297 00:19:03,811 --> 00:19:05,970 -Tak. -Mały czy duży? 298 00:19:06,290 --> 00:19:08,969 -Nie wiem. -Co masz na myśli ? 299 00:19:09,349 --> 00:19:11,248 -Ale duży... 300 00:19:11,589 --> 00:19:14,408 -Rozumiem, twój syn jest chory... 301 00:19:14,748 --> 00:19:15,848 Cree. 302 00:19:16,068 --> 00:19:17,367 - Zatrzymywać się! 303 00:19:18,367 --> 00:19:21,586 -Nie, on przyjdzie, finally, it's me who will come. 304 00:19:21,945 --> 00:19:24,784 - "przychodzić". Szukasz pracy domowej? 305 00:19:24,964 --> 00:19:26,604 -Nie, to nie tak. 306 00:19:26,964 --> 00:19:30,002 It's me who will come to do them. -Ty? 307 00:19:30,322 --> 00:19:32,721 To jest bezpośrednie. Podążaj za mną. 308 00:19:43,997 --> 00:19:45,037 Tata. 309 00:19:45,357 --> 00:19:47,897 Ojciec studenta chcę cię zobaczyć 310 00:19:48,117 --> 00:19:50,976 -Hipolita, Witaj Hipolicie! 311 00:19:51,316 --> 00:19:54,335 -Witam, panie Pichet. -Nie znasz go. 312 00:19:54,674 --> 00:19:58,273 Hippolyte, the nephew of Lemoine. Do you have a commission? 313 00:19:58,613 --> 00:20:02,272 -Tak, mam dla ciebie list. -Kto jest kim? 314 00:20:02,492 --> 00:20:05,650 - Notariusz z Breteuil. -Daj mi to. 315 00:20:07,610 --> 00:20:11,368 „Panie nauczycielu, proszę to receive Hippolyte Lemoine, 316 00:20:11,708 --> 00:20:13,088 ..którym zostać .. 317 00:20:13,408 --> 00:20:15,767 ..jest spadkobiercą swojego wuja, 318 00:20:16,706 --> 00:20:18,946 ..has to go back to school, 319 00:20:19,326 --> 00:20:23,665 ..aby zdobyć jego certyfikat studiów w bieżącym roku. 320 00:20:24,225 --> 00:20:27,244 Twój wujek miał oryginalne pomysły. 321 00:20:27,624 --> 00:20:31,622 -You will make fun of me. -Nie, to odważne. 322 00:20:31,802 --> 00:20:33,421 Hej, Madeleine? -Tak. 323 00:20:33,741 --> 00:20:35,861 -Nie jest za późno? 324 00:20:36,180 --> 00:20:37,820 -Nie, Pomogę ci. 325 00:20:37,980 --> 00:20:38,999 -Ach tak? 326 00:20:39,339 --> 00:20:43,658 Myślałam, że odmówisz, Mam szczęście. 327 00:20:43,858 --> 00:20:45,597 - "Mam" żyłę. 328 00:20:45,957 --> 00:20:48,736 1. osoba orientacyjnie, mam. 329 00:20:49,116 --> 00:20:50,295 -Zaczyna się. 330 00:20:50,635 --> 00:20:53,834 Do zobaczenia jutro o 9:00 damy ci notatnik. 331 00:20:54,014 --> 00:20:56,334 Przedstawię cię dzieciom. 332 00:20:56,654 --> 00:20:58,913 Do widzenia. -Dziękuję. 333 00:20:59,233 --> 00:21:01,332 Do widzenia, panno Pichet. 334 00:21:02,152 --> 00:21:03,651 ja mam, ty masz... 335 00:21:03,971 --> 00:21:05,091 Ja mam, on ma... 336 00:21:13,548 --> 00:21:15,747 Powiedz, Maryjo, Maryjo! 337 00:21:16,067 --> 00:21:17,146 Mario! 338 00:21:17,586 --> 00:21:20,925 Zaczynam jutro rano, szkołę komunalną. 339 00:21:21,545 --> 00:21:23,904 Nic nie mów do ciotki Augustyny. 340 00:21:24,084 --> 00:21:28,103 -Nie mam zamiaru. -Nie, "nie mam" żadnego zamiaru. 341 00:21:28,462 --> 00:21:31,382 1. osoba oznaka posiadania. 342 00:21:31,662 --> 00:21:34,121 Rozpoczyna się instrukcja. 343 00:21:37,100 --> 00:21:41,259 -Hipolita wraca do szkoły że Augustyn nie ma dziedzictwa. 344 00:21:41,439 --> 00:21:44,198 To jest dobrze zrobione. -Jak do szkoły? 345 00:21:44,518 --> 00:21:45,777 -It's a secret. 346 00:21:46,097 --> 00:21:50,016 Nawet on już widział pierwsza osoba w trybie orientacyjnym. 347 00:21:54,234 --> 00:21:58,872 Hipolit chodzi do szkoły że Augustyn nie ma dziedzictwa. 348 00:21:59,192 --> 00:22:00,752 -Niemożliwe? -Tak ! 349 00:22:02,891 --> 00:22:06,890 Hipolit chodzi do szkoły że Augustyn nie ma dziedzictwa. 350 00:22:07,270 --> 00:22:08,530 -Jak? -Tak ! 351 00:22:11,629 --> 00:22:13,188 -Mali, mali! 352 00:22:13,488 --> 00:22:17,007 Pospiesz się aby przełamać skorupę. 353 00:22:17,387 --> 00:22:21,265 Idę do szkoły i nie chcę się spóźnić. 354 00:22:21,445 --> 00:22:24,304 Inaczej przegapię mój certyfikat. 355 00:22:24,624 --> 00:22:26,523 Cóż, jest w porządku. 356 00:22:28,283 --> 00:22:31,581 Teraz trawa dla moich królików. 357 00:22:31,781 --> 00:22:32,821 I idziemy tam. 358 00:22:33,161 --> 00:22:34,320 chodźmy. 359 00:22:35,120 --> 00:22:36,120 Iść! 360 00:22:36,939 --> 00:22:38,660 Zobaczmy! 361 00:22:39,220 --> 00:22:42,239 Chodź, idę do szkoły. -Hipolita. 362 00:22:42,538 --> 00:22:45,717 -Hein? -Devinuj trochę, co ci przyniosę. 363 00:22:45,897 --> 00:22:49,676 -Och, tornister! - A potem piórnik. 364 00:22:49,896 --> 00:22:51,055 -Oh ! 365 00:22:51,395 --> 00:22:52,395 Och och! 366 00:22:52,735 --> 00:22:55,634 On jest przystojny. -To był mój mały chłopczyk. 367 00:22:55,834 --> 00:22:58,673 -Spójrz, zielony uchwyt na długopis. 368 00:22:59,012 --> 00:23:01,052 Czerwony uchwyt na długopis... 369 00:23:01,392 --> 00:23:03,351 Jeden, dwa, trzy ołówki. 370 00:23:03,551 --> 00:23:04,390 I to? 371 00:23:04,710 --> 00:23:07,249 -Gumka do ścierania. -Będę popełniał błędy. 372 00:23:07,629 --> 00:23:10,928 -Dlaczego ? -Bez tego, co by to dla mnie zrobiło? 373 00:23:11,148 --> 00:23:12,249 -Ach tak. 374 00:23:12,569 --> 00:23:15,148 -Przy tym wszystkim tak, że... 375 00:23:17,547 --> 00:23:19,086 Położyłem to. 376 00:23:20,086 --> 00:23:22,845 -Pasuje ci. -Ach tak. 377 00:23:24,444 --> 00:23:25,964 -Zwijać się. 378 00:23:34,081 --> 00:23:35,500 -Czekaj na mnie! 379 00:23:46,817 --> 00:23:49,156 -Hipolito, to twoje 4 godziny. 380 00:23:49,496 --> 00:23:50,856 -Dziękuję, Mario. 381 00:23:51,855 --> 00:23:54,994 -Jest mądry i działa dobrze. -Tak. 382 00:23:57,733 --> 00:23:59,233 Do zobaczenia wieczorem, Mario. 383 00:24:08,909 --> 00:24:10,788 -Szukam pługa? 384 00:24:11,088 --> 00:24:14,327 -Nie warto, to nie jest ciężkie. 385 00:24:14,647 --> 00:24:15,787 -Idzie szybko, 386 00:24:16,126 --> 00:24:18,805 ..tu będziesz pierwszy na Politechnice. 387 00:24:19,145 --> 00:24:22,985 -To możliwe. Politechnika, gdzie jest ta wieś? 388 00:24:23,385 --> 00:24:26,224 -2 i 2, ile to kosztuje? -Zrobiłem 4. 389 00:24:26,604 --> 00:24:29,063 I dziewczyna taka jak ty, jest 0. 390 00:24:29,283 --> 00:24:33,801 - Brawo, Hipolicie, jest pięknie uczyć się w każdym wieku. 391 00:24:34,141 --> 00:24:37,160 No dalej, powodzenia. -Dziękuję, panie Testu. 392 00:24:39,099 --> 00:24:41,218 „To nie jest niefortunne? 393 00:24:41,658 --> 00:24:44,597 Monsieur wykonuje swoje ciosy pod spodem. 394 00:24:44,857 --> 00:24:48,196 Jesteś groteskowy, jesteście pośmiewiskiem wszystkich! 395 00:24:48,536 --> 00:24:50,055 -Och, mój tornister! 396 00:24:50,395 --> 00:24:53,834 -Spójrz na tego kretyna, ten kretyn! 397 00:24:54,154 --> 00:24:55,754 -Zostaw to! 398 00:24:55,954 --> 00:24:59,453 -Co mnie obchodzi? -Biznesy innych. 399 00:24:59,793 --> 00:25:02,552 -Zobaczymy! 400 00:25:02,871 --> 00:25:06,070 „Daj mu spokój! -Wyjątkowy brutal! 401 00:25:06,410 --> 00:25:09,129 -Dziewczyna z kiełbasą, zapętl to! 402 00:25:09,469 --> 00:25:13,607 Chodź, Hipolicie, idź do szkoły, wygra to, twoja gospoda. 403 00:25:13,907 --> 00:25:17,546 Taka jest wola Celestina, tak, wujku! 404 00:25:17,906 --> 00:25:20,405 Nie bój się, Będę cię bronić. 405 00:25:21,625 --> 00:25:22,844 Tak właśnie powiedz! 406 00:25:23,624 --> 00:25:25,183 -Nie strasz mnie! 407 00:25:25,563 --> 00:25:28,222 -No dobrze kto będzie się śmiał ostatni! 408 00:25:28,562 --> 00:25:31,222 Wiesz, Jean-Foutre! -Zatrzymał się! 409 00:25:41,218 --> 00:25:45,717 - Pospiesz się, Hipolicie, i następnym razem przyjdź na czas. 410 00:25:45,917 --> 00:25:47,396 -Hipolita! 411 00:25:47,796 --> 00:25:50,275 -Witajcie, towarzysze. -Cisza. 412 00:25:50,595 --> 00:25:54,973 Znasz Hipolita, on przychodzi nauka od dzisiaj. 413 00:25:55,313 --> 00:25:57,752 Bądź dla niego miły. 414 00:25:58,112 --> 00:25:59,152 Do przodu! 415 00:26:08,629 --> 00:26:10,249 Zgiełk. 416 00:26:11,648 --> 00:26:13,248 -Idź, Hipolicie. 417 00:26:17,886 --> 00:26:19,326 -Cisza, proszę! 418 00:26:19,785 --> 00:26:21,945 Gdzie siebie umieściłem? -Zasadniczo. 419 00:26:25,463 --> 00:26:26,643 Krzyk. 420 00:26:28,882 --> 00:26:30,981 -Powiedziałem ciszę! 421 00:26:31,301 --> 00:26:32,901 Nie może wrócić do domu. 422 00:26:33,241 --> 00:26:34,860 -Uspokoić się ! 423 00:26:35,180 --> 00:26:37,399 Powinienem był o tym pomyśleć. 424 00:26:37,739 --> 00:26:40,719 Jutro, będziesz miał ławkę na swoim poziomie. 425 00:26:41,059 --> 00:26:43,178 Teraz w pracy. 426 00:26:43,518 --> 00:26:46,237 Zaczynamy od czytania. 427 00:26:46,577 --> 00:26:48,896 Oto książka, którą warto śledzić. 428 00:26:50,335 --> 00:26:52,455 Strona 89 ... 429 00:26:52,834 --> 00:26:55,054 „Koza pana Seguina”. 430 00:26:55,653 --> 00:26:57,413 zaczynasz... 431 00:26:58,252 --> 00:26:59,452 Nicolas? 432 00:26:59,792 --> 00:27:01,531 - Koza pana Seguina. 433 00:27:01,871 --> 00:27:05,150 Wiatr jest świeży, góra stała się fioletowa. 434 00:27:05,410 --> 00:27:08,489 To był wieczór. „Już” – powiedziała koza. 435 00:27:08,929 --> 00:27:10,468 - Kontynuuj, Albercie. 436 00:27:12,868 --> 00:27:18,026 -W takim razie to był nulement... -Krzyk, „h” jest do bani. 437 00:27:18,506 --> 00:27:21,265 - Ryk w górach. -Dobry. 438 00:27:21,605 --> 00:27:26,643 „Wow, o!”, pomyślała koza do wilka i chciał wrócić. 439 00:27:27,023 --> 00:27:31,581 Ale ona żyje dwójką uszu niski, z dwojgiem oczu, to był wilk. 440 00:27:31,901 --> 00:27:33,021 -Julian? 441 00:27:34,320 --> 00:27:37,279 -Centymetr to setna część... -Tak. 442 00:27:37,499 --> 00:27:42,197 To jest książka arytmetyczna, Mówiłem o książce do czytania. 443 00:27:42,537 --> 00:27:43,677 Hippolita? 444 00:27:44,637 --> 00:27:45,956 A więc, Hipolicie? 445 00:27:46,296 --> 00:27:47,417 -Przychodzimy. 446 00:27:47,756 --> 00:27:50,116 Śmiech. „Przyjdźcie, panowie! 447 00:27:50,455 --> 00:27:52,235 Kontynuuj czytanie. 448 00:27:52,535 --> 00:27:54,374 -Ja? -Tak i bardzo dobrze. 449 00:27:54,714 --> 00:27:56,733 „To był wilk... 450 00:27:57,233 --> 00:27:58,672 -Zaczął... 451 00:27:59,052 --> 00:28:00,892 -Idź. -Jak! 452 00:28:01,311 --> 00:28:03,671 Więc, To na jutro? 453 00:28:04,050 --> 00:28:05,030 Tak. 454 00:28:06,550 --> 00:28:11,388 Śmiał się strasznie, patrząc na małą białą kozę. 455 00:28:11,888 --> 00:28:13,987 Mam naśladować jego śmiech? 456 00:28:14,327 --> 00:28:16,746 Śmiech. -Ciszajcie, inni! 457 00:28:17,446 --> 00:28:22,625 Nie, ale w tym zdaniu koza jest bezpośrednim uzupełnieniem. 458 00:28:22,965 --> 00:28:24,664 -Bezpośredni komplement? 459 00:28:25,024 --> 00:28:26,024 -Allons! 460 00:28:27,183 --> 00:28:28,063 Kontynuuj. 461 00:28:28,403 --> 00:28:29,462 Uch... 462 00:28:29,962 --> 00:28:34,420 Wiedział, że to zje, wilk się nie spieszył. 463 00:28:34,820 --> 00:28:37,439 I polizał siebie maluchy. 464 00:28:37,799 --> 00:28:42,178 -Nie, nie dzieci. „Bambine” to kobiecy maluch. 465 00:28:42,518 --> 00:28:44,517 -Ach tak. -Mała dziewczynka. 466 00:28:44,937 --> 00:28:48,155 E tam, to kotlety. -Tak, jest tam. 467 00:28:48,435 --> 00:28:52,554 -To prawda, usta wisiorki z niektórymi zwierzętami. 468 00:28:52,914 --> 00:28:57,393 A dlaczego wilk polizał kotlety? 469 00:28:57,733 --> 00:29:02,451 -Ach, cóż, to po to, żeby pokazać kozę, że bardzo go lubiła. 470 00:29:02,831 --> 00:29:04,710 Pośredni komplement. 471 00:29:05,010 --> 00:29:07,030 Śmiech. -Cisza! 472 00:29:07,210 --> 00:29:10,728 Kolejny egzemplarz 100 razy czasownik „śmiech”. 473 00:29:13,927 --> 00:29:17,966 Zamknij swoje książki do czytania, zapytam cię.. 474 00:29:18,285 --> 00:29:20,925 ..na gwiazdach i planetach. 475 00:29:21,184 --> 00:29:23,204 No dalej, Pierrot? 476 00:29:25,243 --> 00:29:29,102 Ile rodzajów gwiazd? -Są gwiazdy... 477 00:29:29,421 --> 00:29:33,021 Planety, satelity. -Tak, satelity. 478 00:29:33,361 --> 00:29:35,020 -Satelity. -Dobry. 479 00:29:35,240 --> 00:29:36,560 -I... 480 00:29:36,760 --> 00:29:38,559 Cicho, nie dmuchaj. 481 00:29:38,919 --> 00:29:44,037 - Są też tacy, którzy to mają włosy i duży ogon. 482 00:29:44,317 --> 00:29:47,796 -Musi dobrze wyglądać, ta gwiazda. 483 00:29:48,116 --> 00:29:49,055 Śmiech. 484 00:29:49,375 --> 00:29:51,494 -Spokój, dzieci. 485 00:29:51,834 --> 00:29:55,553 Hippolita jest zaskoczony, bo to dla niego nowość. 486 00:29:55,893 --> 00:29:56,912 Uch... 487 00:29:57,232 --> 00:30:00,431 Planeta, w tym Pierrot zapomniałem imienia, 488 00:30:00,751 --> 00:30:04,351 ..ale dobrze to opisał, nazywa się kometą. 489 00:30:04,711 --> 00:30:06,350 -Ach dobrze? -Tak. 490 00:30:06,690 --> 00:30:07,730 Kometa. 491 00:30:08,069 --> 00:30:11,428 A jaka jest różnica.. 492 00:30:11,708 --> 00:30:15,087 ..pomiędzy gwiazdą a kometą? 493 00:30:15,767 --> 00:30:19,225 -Gwiazdy mają kolce. -Punkty? 494 00:30:19,565 --> 00:30:22,984 Tak, jeśli chcesz, są reprezentowani jako tacy. 495 00:30:23,324 --> 00:30:27,062 A dlaczego mają kolce? -Nie wiem. 496 00:30:27,402 --> 00:30:28,782 Lord. 497 00:30:29,821 --> 00:30:32,401 Ach, Hipolit znalazł! 498 00:30:32,760 --> 00:30:34,440 A więc, Hipolicie? 499 00:30:34,620 --> 00:30:38,538 Dlaczego mają kolce? -To dlatego, że... 500 00:30:38,879 --> 00:30:42,398 To po to, żeby je powiesić na choinkach. 501 00:30:42,758 --> 00:30:45,777 Śmiech. -Allons, to nie jest śmieszne! 502 00:30:46,836 --> 00:30:50,435 Myślisz, że czekaliśmy gwiazdki kartonowe, 503 00:30:50,775 --> 00:30:53,294 ..Aby zrobić te z nieba? 504 00:30:53,654 --> 00:30:54,653 Śmiech. 505 00:30:57,113 --> 00:30:58,952 -Kolejne pytanie. 506 00:30:59,272 --> 00:31:02,311 Jaka jest gwiazda najbardziej przydatny? 507 00:31:02,651 --> 00:31:03,710 Słońce.. 508 00:31:03,890 --> 00:31:05,050 ..lub księżyc? 509 00:31:05,390 --> 00:31:08,348 Panie, to nie jest trudne. 510 00:31:08,688 --> 00:31:10,148 It's the moon. 511 00:31:10,328 --> 00:31:12,407 -Haha, a dlaczego? 512 00:31:12,727 --> 00:31:17,206 -Bo bez księżyca, w nocy nic nie widzieliśmy. 513 00:31:17,526 --> 00:31:20,905 Podczas gdy w ciągu dnia, to jest jasne. 514 00:31:21,245 --> 00:31:22,284 Śmiech. 515 00:31:22,624 --> 00:31:23,804 -Allons! 516 00:31:24,144 --> 00:31:25,803 Cicho, dzieci! 517 00:31:26,123 --> 00:31:27,702 Oni też się śmieją. 518 00:31:30,801 --> 00:31:33,040 -Zamiast śmiać się głupio, 519 00:31:33,360 --> 00:31:35,380 ..powinieneś przyjść.. 520 00:31:35,739 --> 00:31:37,099 ..wychowujesz! 521 00:31:45,056 --> 00:31:47,035 -To twoje 20 litrów. 522 00:31:47,315 --> 00:31:50,675 Gdzie jest komiks, który tam był? -Jaki komiks? 523 00:31:51,175 --> 00:31:53,174 - Artysta amator. -Kto ? 524 00:31:53,514 --> 00:31:56,633 -co było zrób głowę idioty. 525 00:31:56,953 --> 00:31:58,132 - Głowa idioty. 526 00:31:58,452 --> 00:32:02,371 Ach, Hipolicie, przychodzi wieczorem, o 5 rano po szkole. 527 00:32:02,551 --> 00:32:03,910 -Po szkole? 528 00:32:04,250 --> 00:32:05,790 Czy on nadal idzie? 529 00:32:06,129 --> 00:32:08,469 Ile on ma lat? -30 lat. 530 00:32:08,788 --> 00:32:12,147 Musi się spieszyć mieć jego certyfikat. 531 00:32:12,467 --> 00:32:14,586 -To szalona rodzina. 532 00:32:14,926 --> 00:32:16,306 -Tak! 533 00:32:20,744 --> 00:32:24,084 -Nie masz jutra zbyt źle pracował. 534 00:32:24,284 --> 00:32:28,302 -Teraz to zrobię pracy, w ogrodzie kuchennym. 535 00:32:28,622 --> 00:32:32,381 Ale jestem szczęśliwy Nieźle się uśmiałem. 536 00:32:32,921 --> 00:32:36,939 Żegnaj, nauczycielu. -Odrób lekcje. 537 00:32:37,279 --> 00:32:39,798 -Jeśli mam czas. -Co masz na myśli ? 538 00:32:40,138 --> 00:32:43,797 Co robisz na zajęciach? -Ogród, goście... 539 00:32:44,017 --> 00:32:47,835 Króliki i te sprawy... -Chcesz to mieć, swój hostel? 540 00:32:48,155 --> 00:32:51,294 -Tak... Ojciec Antoine zajmie się ogrodem. 541 00:32:51,634 --> 00:32:54,933 -Kto zapłaci? – Notariusz zostanie poproszony. 542 00:32:55,113 --> 00:32:56,813 Wracaj do pracy. 543 00:32:57,173 --> 00:33:01,291 - Notariusz, to nie on kto zajmie się ogrodem. 544 00:33:01,631 --> 00:33:02,791 -Do zobaczenia jutro. 545 00:33:03,091 --> 00:33:06,390 Czy jesteś szczęśliwy? -Niezbyt dobrze. 546 00:33:06,769 --> 00:33:09,668 uczę się, ale szybko zapominam. 547 00:33:10,028 --> 00:33:14,127 Jeśli dostanę prowizję, remisuję moją chusteczkę, żeby mi o tym przypominała. 548 00:33:15,286 --> 00:33:19,805 Ale tutaj, ze wszystkim, co mam dla siebie pamiętaj, powinno być trochę bielizny. 549 00:33:20,145 --> 00:33:21,904 Nie zrobię tego sam. 550 00:33:22,264 --> 00:33:26,122 -Mogę przyjechać od czasu do czasu, wieczorem, żeby ci pomóc. 551 00:33:26,562 --> 00:33:30,041 „Zrobiłbyś to? -Skoro ci to proponuję. 552 00:33:30,441 --> 00:33:33,601 -OK. - Zaprowadzę tam porządek. 553 00:33:33,941 --> 00:33:35,440 -Dziękuję. 554 00:33:36,100 --> 00:33:38,279 Do widzenia, młoda damo... 555 00:33:38,639 --> 00:33:39,678 -Do widzenia. 556 00:33:48,135 --> 00:33:50,075 Dzwony. 557 00:34:04,190 --> 00:34:08,809 - Dla piłki, powiedziałem to Zatrzymam dzieci twojej siostry. 558 00:34:09,129 --> 00:34:13,727 -Spotkanie po obiedzie. -Pójdę solexem, będziemy wolni. 559 00:34:13,907 --> 00:34:16,186 Weź sukienkę. -Javotte! 560 00:34:16,546 --> 00:34:18,145 -Mama ? -No więc? 561 00:34:19,445 --> 00:34:23,503 Co planujesz? - Kazała mi przynieść książkę. 562 00:34:23,823 --> 00:34:27,622 -Javotte wróci przed nocą. -Tak, proszę pani. 563 00:34:28,002 --> 00:34:28,942 Do widzenia. 564 00:34:29,201 --> 00:34:30,881 -Co za suka! 565 00:34:36,099 --> 00:34:37,658 -Ha ha ha! 566 00:34:37,978 --> 00:34:39,479 -Dlaczego się śmiejesz? 567 00:34:39,859 --> 00:34:42,717 -Myślę o mojej odpowiedzi do pana Picheta. 568 00:34:43,057 --> 00:34:44,557 Mówi mi... 569 00:34:44,897 --> 00:34:48,895 Taca jest przebita i litr przepływ wody na minutę. 570 00:34:49,075 --> 00:34:53,953 Biorąc więc pod uwagę, ... Wreszcie mówi o wielu rzeczach. 571 00:34:54,313 --> 00:34:57,972 Mówi do mnie tak: – Jaką operację wykonujesz? 572 00:34:58,152 --> 00:35:02,310 Odpowiadam mu: „Jeśli prom jest przebity, robię spoinę. " 573 00:35:02,650 --> 00:35:04,510 Ha ha ha! 574 00:35:04,849 --> 00:35:05,749 Ha ha ha! 575 00:35:05,929 --> 00:35:09,928 Dobrze mnie złamał. -Dlaczego, co by zrobił? 576 00:35:10,427 --> 00:35:11,467 Silnik. 577 00:35:11,767 --> 00:35:13,486 -To Javotte. 578 00:35:13,987 --> 00:35:15,007 Javotte! 579 00:35:15,846 --> 00:35:18,765 Javotte, przestań, Javotte! 580 00:35:19,105 --> 00:35:22,324 Gdzie oni idą? To jest droga Bernay. 581 00:35:22,644 --> 00:35:26,603 -A la Ferrière, jest bal. -Ale Javotte jest w żałobie. 582 00:35:26,922 --> 00:35:30,801 -Louiseta obiecała, i być może Javotte też. 583 00:35:31,141 --> 00:35:33,640 To jego wiek. -Nie chcę. 584 00:35:33,980 --> 00:35:38,338 -Tak mów, biegnij z tyłu! -Tak i zamierzam pedałować. 585 00:35:38,538 --> 00:35:40,637 I ona mnie nie przeraża. 586 00:35:40,977 --> 00:35:43,676 Ona będzie wiedzieć co mu obiecałem. 587 00:35:44,016 --> 00:35:48,376 A jeśli kiedykolwiek mi odpowie, Okłamuję go w ten sposób. 588 00:35:49,815 --> 00:35:52,254 Hipolicie, nie, Hipolicie! 589 00:35:54,134 --> 00:35:56,173 Orkiestra. 590 00:36:04,870 --> 00:36:07,909 -Nie ma nic. -Do teatru? 591 00:36:08,108 --> 00:36:11,987 -Sztuka korzysta z moich odkryć, Jestem impresario. 592 00:36:12,347 --> 00:36:15,306 Intymność odkrywa przyszłą aktorkę. 593 00:36:15,606 --> 00:36:16,405 -Myślisz? 594 00:36:16,725 --> 00:36:20,464 -Pierwszy pocałunek, wiem jeśli dziewczyna zostanie podporządkowana, 595 00:36:20,744 --> 00:36:24,823 ..lub jeśli ona mi powie „Kocham cię” ochrypłym głosem. 596 00:36:25,183 --> 00:36:28,722 Podobnie jak Danièle. -Z nią wkładasz milę. 597 00:36:29,102 --> 00:36:31,081 - Ładna formuła. 598 00:36:31,601 --> 00:36:32,900 Chodź, wychodzimy. 599 00:36:40,678 --> 00:36:41,997 -Opuszczam cię. 600 00:36:42,197 --> 00:36:43,197 -To Mimi. 601 00:36:50,074 --> 00:36:53,233 Gdzie jest Popaul? -To jest łowienie ryb. 602 00:36:53,513 --> 00:36:56,212 -Nie mam żyły. -Szukam tego. 603 00:36:56,512 --> 00:36:59,852 -Dansons, pierwszy. Nie przeszkadza ci to, Javotte? 604 00:37:00,211 --> 00:37:02,191 -Nie, idź potańczyć. 605 00:37:08,089 --> 00:37:10,728 -Jesteś piękna. -Bałem się. 606 00:37:11,068 --> 00:37:14,046 -Rougisseza, musi być dobrze. 607 00:37:14,366 --> 00:37:17,565 -Zdjęcie piłki? -Nie, żadnego zdjęcia. 608 00:37:17,905 --> 00:37:19,065 - Zobaczymy później. 609 00:37:19,385 --> 00:37:20,524 Chodźmy tańczyć. 610 00:37:25,922 --> 00:37:28,061 -Popaul pozostanie do łowienia ryb. 611 00:37:28,901 --> 00:37:31,241 -Nie jesteś poruszony? 612 00:37:31,921 --> 00:37:33,840 Twoje serce bije. 613 00:37:34,200 --> 00:37:38,379 -Wybacz, ale nie wolno nam wiedzieć, że jestem na balu. 614 00:37:38,559 --> 00:37:40,898 -Zazdrosny kochanek? -NIE. 615 00:37:41,078 --> 00:37:42,417 -Wiele ? -NIE. 616 00:37:42,597 --> 00:37:44,896 -Odwrócił się tak jak ty... 617 00:37:47,295 --> 00:37:50,334 -Będę go pieprzyć jedno z tych klapsów! 618 00:37:50,674 --> 00:37:51,814 Ona zobaczy! 619 00:38:06,409 --> 00:38:08,928 -Javotte, to urocze. 620 00:38:09,328 --> 00:38:11,168 Jestem Jean-Marco. 621 00:38:11,508 --> 00:38:13,027 Impresario teatralny. 622 00:38:13,367 --> 00:38:15,086 Kiedy kocham dziewczynę, 623 00:38:15,426 --> 00:38:17,545 ..zostaje gwiazdą. 624 00:38:17,885 --> 00:38:21,804 Masz teatralną sylwetkę. -Fizyka teatru? 625 00:38:22,084 --> 00:38:25,642 -Odniósłbyś sukces, i zawsze mam rację. 626 00:38:25,982 --> 00:38:28,821 -Aktorko, wierzysz? -Dlaczego nie ? 627 00:38:29,181 --> 00:38:33,040 Nauczysz się trochę roli, i zadzwonisz do mnie do Rouen. 628 00:38:33,420 --> 00:38:36,438 Jestem w katalogu. -Nigdy się nie odważę. 629 00:38:36,798 --> 00:38:39,918 -Dlaczego, nie chcesz mnie więcej widzieć? 630 00:39:04,029 --> 00:39:05,129 -Javotte! 631 00:39:05,369 --> 00:39:06,029 Javotte! 632 00:39:06,708 --> 00:39:08,248 O, Hipolicie! 633 00:39:08,428 --> 00:39:09,288 Javotte! 634 00:39:09,627 --> 00:39:12,566 -Znasz go? -Jesteś w żałobie. 635 00:39:12,906 --> 00:39:15,046 A ty tańczysz? -Zostaw mnie. 636 00:39:15,386 --> 00:39:18,465 -Płaszcz wróci w nocy, prześladuję cię. 637 00:39:18,605 --> 00:39:22,764 -Niech Mademoiselle tańczy. „To mój kuzyn, Javotte. 638 00:39:23,124 --> 00:39:26,182 Więc mogę z nim porozmawiać. -Zmień rozmiar grzecznie. 639 00:39:26,622 --> 00:39:29,581 I zostaw nas. -Wyjedziesz stąd! 640 00:39:29,921 --> 00:39:31,680 -Wyjdę z tobą! 641 00:39:32,000 --> 00:39:34,539 -Wyjdź na zewnątrz i zobacz czy tam jestem! 642 00:39:34,839 --> 00:39:37,658 - Zostanę tu, jeśli chcę! 643 00:39:37,838 --> 00:39:39,358 -Zrobię ci.. 644 00:39:39,697 --> 00:39:40,697 ..wstyd. 645 00:39:41,037 --> 00:39:43,456 Czy widzisz to, ten głupiec? 646 00:39:43,856 --> 00:39:48,034 On jest taki głupi że musi wrócić do szkoły. 647 00:39:48,414 --> 00:39:51,074 Jak 5-letnie dziecko! 648 00:39:51,434 --> 00:39:52,254 Śmiech. 649 00:39:52,594 --> 00:39:56,572 -Robię trudne rzeczy, obwód, dekametr... 650 00:39:56,912 --> 00:39:59,871 Rzeczy, których nie rozumiesz. -Oh ! 651 00:40:00,231 --> 00:40:01,850 -I ty też nie! 652 00:40:02,170 --> 00:40:04,949 Pogłoski o proteście. 653 00:40:05,209 --> 00:40:09,388 -Jeśli jego matka dowie się, że ona tam jest, zrobi z tego jakiegoś złego człowieka. 654 00:40:09,848 --> 00:40:14,666 -Wyjdź, Hipolicie, Na zewnątrz, Hipolicie! 655 00:40:35,459 --> 00:40:38,838 -To musi być w spiżarni. Wróć, Louisette. 656 00:40:39,158 --> 00:40:41,897 -Co powiesz? On cię nie wysłucha. 657 00:40:42,257 --> 00:40:46,575 -Mama nie może nic wiedzieć. Zabierz rower do domu. 658 00:40:50,234 --> 00:40:52,933 -Tam jest kołnierz jak powiedziałeś. 659 00:40:53,273 --> 00:40:55,832 -Tak, Pokażę ci. 660 00:40:56,172 --> 00:40:59,272 Aby narysować ulgę, weź swój ołówek. 661 00:40:59,571 --> 00:41:03,050 Rozłożyłeś kopalnię płasko, i robisz to. 662 00:41:03,370 --> 00:41:06,709 Widzisz góry? -To ładne. 663 00:41:07,049 --> 00:41:10,028 -A ty barze, nie ma już Pirenejów. 664 00:41:10,328 --> 00:41:14,086 -Zniszczyłeś wszystko. - Dopiero teraz wróciłeś? 665 00:41:14,446 --> 00:41:17,645 -Jak, porozmawiam z tobą później. -Wychodzę. 666 00:41:17,985 --> 00:41:21,164 -Mój dzbanek, córka nauczyciela. 667 00:41:21,463 --> 00:41:25,922 -Znamy się. W szkole była starszą kobietą. 668 00:41:26,242 --> 00:41:28,741 -3 lata starszy. -Tylko 3 lata? 669 00:41:29,081 --> 00:41:31,460 Ale ty nie masz wieku. 670 00:41:31,801 --> 00:41:36,139 -Opuszczę cię, nie zrobię tego dać lekcje grzeczności. 671 00:41:36,319 --> 00:41:37,799 -Bonsoir, brioszka! 672 00:41:38,158 --> 00:41:41,177 -Co to znaczy? To był jego pseudonim. 673 00:41:41,517 --> 00:41:44,596 -Jest zły. -Jesteśmy cicho. 674 00:41:44,796 --> 00:41:46,675 Muszę z tobą porozmawiać. -NIE. 675 00:41:46,875 --> 00:41:50,174 -Usiądź! -Nie, nie rozmawiam już z tobą. 676 00:41:50,514 --> 00:41:53,113 -Żałujesz, że prowadzisz? -Ja ? 677 00:41:53,453 --> 00:41:54,432 -Słucham 678 00:41:54,712 --> 00:41:57,351 Wybaczam ci, pod jednym warunkiem... 679 00:41:57,831 --> 00:42:01,630 Nie rozmawiaj z nikim o piłce, nikomu, słyszysz? 680 00:42:02,250 --> 00:42:05,548 Jeśli mówisz, Pokażę coś. 681 00:42:05,888 --> 00:42:08,708 -Co? -Zdjęcie z tobą na balu. 682 00:42:09,068 --> 00:42:11,567 -Daj mi to! -Nie mam tego. 683 00:42:11,967 --> 00:42:15,146 To fotograf, ale mogę to pokazać. 684 00:42:15,486 --> 00:42:17,825 -Nie zrobisz tego, Javotte. 685 00:42:18,345 --> 00:42:20,984 - W takim razie obiecaj mi, że cię uciszę. 686 00:42:22,243 --> 00:42:23,703 -Tak. -Dobry. 687 00:42:29,101 --> 00:42:33,399 -Zasięg Pirenejów się rozszerza pomiędzy Francją i Hiszpanią. 688 00:42:33,739 --> 00:42:35,898 Od Atlantyku do... 689 00:42:36,258 --> 00:42:39,817 To denerwujące, Pireneje, po co się męczyć? 690 00:42:41,437 --> 00:42:42,897 Madeleine pociąga nosem. 691 00:42:43,277 --> 00:42:44,836 -Tata. -Co ? 692 00:42:47,355 --> 00:42:48,515 Madeleine! 693 00:42:49,035 --> 00:42:50,974 Madeleine szlocha. 694 00:42:57,911 --> 00:42:59,031 -Madeleine. 695 00:42:59,631 --> 00:43:00,930 Ale co masz? 696 00:43:01,270 --> 00:43:03,549 -To nic, tato. 697 00:43:03,909 --> 00:43:06,068 -Uspokój się, kochanie. 698 00:43:06,428 --> 00:43:07,628 Nie, nie, nie. 699 00:43:07,988 --> 00:43:10,187 Du, du! Wszystko w swoim czasie. 700 00:43:10,367 --> 00:43:13,006 Co jest zraniłeś się? 701 00:43:16,406 --> 00:43:17,605 -Tata. 702 00:43:17,945 --> 00:43:18,945 -Tak ? 703 00:43:19,125 --> 00:43:20,424 Co to jest? 704 00:43:21,104 --> 00:43:22,743 -Jestem brzydki? 705 00:43:23,083 --> 00:43:24,183 -Pomóc ci? 706 00:43:24,523 --> 00:43:26,202 Ale jesteś czarujący. 707 00:43:26,362 --> 00:43:27,782 Kto ci to powiedział? 708 00:43:28,601 --> 00:43:30,221 Hippolita? -NIE. 709 00:43:30,541 --> 00:43:31,480 Javotte. 710 00:43:31,860 --> 00:43:36,278 Przyjechała do zajazdu. -Co za mała suka! 711 00:43:36,638 --> 00:43:39,517 Zemścimy się z elegancją. 712 00:43:39,837 --> 00:43:44,016 Hippolita musi uzyskać jego świadectwo studiów. 713 00:43:44,355 --> 00:43:46,535 I zobaczysz panią Lemoine. 714 00:43:46,875 --> 00:43:48,534 -To spisek. -Tak. 715 00:43:48,874 --> 00:43:49,894 Dobranoc. 716 00:43:50,394 --> 00:43:54,693 Połóż się i powiedz sobie to Javotte nie sięgaj do kostki. 717 00:44:04,049 --> 00:44:07,348 - Kapetyngowie są Henryk 1... 718 00:44:07,728 --> 00:44:11,087 Robert Pobożny... Nie, Kapetyngowie są... 719 00:44:11,407 --> 00:44:12,966 -Witam. -Cześć. 720 00:44:13,166 --> 00:44:15,645 To sprawia, że ​​oszukuję. 721 00:44:16,465 --> 00:44:20,683 Kapetyngowie to Hugues Capet, Robert Pobożny, Henryk I.... 722 00:44:21,023 --> 00:44:24,223 Ludwik 6 Gruby, Ludwik 7 Młodszy. 723 00:44:24,583 --> 00:44:25,443 Och och! 724 00:44:25,782 --> 00:44:28,321 Są zabawni z ich imionami. 725 00:44:28,621 --> 00:44:31,280 O ile się nie pomylę. 726 00:44:31,660 --> 00:44:35,499 Kapetyngowie to Hugues Capet... 727 00:44:39,637 --> 00:44:41,037 Syk. 728 00:44:41,517 --> 00:44:42,676 -Ach! 729 00:44:42,996 --> 00:44:44,136 Hippolito! 730 00:44:44,336 --> 00:44:45,595 -Co? -Wchodzić. 731 00:44:45,975 --> 00:44:49,334 -Idę do szkoły. -Pomiędzy, to poważne. 732 00:44:49,534 --> 00:44:52,153 Nie widziałeś gazety? 733 00:44:52,453 --> 00:44:53,652 Wchodzić. 734 00:44:54,472 --> 00:44:56,951 -Cześć. -Witam, Hipolicie. 735 00:44:57,271 --> 00:44:58,392 - Idź na dół. 736 00:44:58,731 --> 00:44:59,711 -Ale... 737 00:45:00,091 --> 00:45:02,930 Co to jest? -Popatrz trochę. 738 00:45:04,269 --> 00:45:06,988 Kto to jest? -Ach, to ja. 739 00:45:07,148 --> 00:45:09,388 -Posłuchaj komentarza. 740 00:45:09,727 --> 00:45:10,927 Czyta. 741 00:45:15,085 --> 00:45:19,964 Ostatni z analfabetów Francja podwoiła się o minus habens. 742 00:45:20,324 --> 00:45:21,843 -Hein? 743 00:45:22,043 --> 00:45:26,941 Co to jest minus habens? -A minus habens, idioto! 744 00:45:27,261 --> 00:45:30,480 On jest kretynem który pozwala się fotografować. 745 00:45:30,840 --> 00:45:32,179 -Test! -Co? 746 00:45:32,540 --> 00:45:34,879 -Przypomnij nam o tym. -A second. 747 00:45:35,159 --> 00:45:38,478 Co to jest saligaud kto zrobił ten żart? 748 00:45:38,898 --> 00:45:41,397 -Nie wiem. -Gdzie gdzie byłeś? 749 00:45:41,757 --> 00:45:44,376 Gdzie zrobiłeś guignola? Uch... 750 00:45:44,576 --> 00:45:46,975 Na Ferrière. -A la Ferriere. 751 00:45:47,415 --> 00:45:50,034 Więc posłuchaj mojego faceta... 752 00:45:50,254 --> 00:45:52,633 Ktoś cię obwinia. -Hein? 753 00:45:52,973 --> 00:45:55,972 -Napisz ten dziennik panu Pichetowi, on doradzi. 754 00:45:56,311 --> 00:45:57,471 -Dobry! 755 00:45:59,490 --> 00:46:04,029 -Gdyby nie było tej gazety, nic byś mi nie powiedział. 756 00:46:04,349 --> 00:46:09,228 Zabijamy się, żeby wychowywać dzieci. -Nie chcę sprzedawać puddingu. 757 00:46:09,568 --> 00:46:13,266 Zrobię teatr. -Jesteś szalony, Hipolit ma rację. 758 00:46:13,626 --> 00:46:16,765 A gdybym tam był? -Byłbyś dumny. 759 00:46:17,105 --> 00:46:19,704 Twoja córka ma fizykę teatralną. 760 00:46:20,044 --> 00:46:21,203 -Ha! -Tak. 761 00:46:21,483 --> 00:46:25,422 Porozmawiamy o mnie w radiu. -W radiu? 762 00:46:27,261 --> 00:46:30,520 „I co z tego, madame? -To wszystko. 763 00:46:32,459 --> 00:46:33,619 -Hipolita. 764 00:46:34,459 --> 00:46:35,778 -A szkoła? 765 00:46:35,978 --> 00:46:40,217 -Javotte, spójrz na to, musi ci to coś powiedzieć. 766 00:46:40,556 --> 00:46:42,957 -To nie ja. -Zostaw ją. 767 00:46:43,156 --> 00:46:45,476 -Kto to jest? -Nie wiem. 768 00:46:45,835 --> 00:46:47,955 -Odejdź! 769 00:46:48,175 --> 00:46:50,634 -Wiesz, czy to rodzaj piłki? 770 00:46:50,974 --> 00:46:54,172 -To dżentelmen, jesteś ziemskim draniem. 771 00:46:54,512 --> 00:46:57,031 Wyjdź natychmiast! -NIE ! 772 00:46:57,371 --> 00:46:59,810 -Znasz klapsy? -Tak. 773 00:47:00,130 --> 00:47:01,570 -Co za kretyn! 774 00:47:02,909 --> 00:47:05,648 -Oh ! -Ty też chcesz? 775 00:47:06,188 --> 00:47:07,568 -Oh ! 776 00:47:10,007 --> 00:47:12,226 -Kto kocha dobrze, również rozmawia. 777 00:47:12,606 --> 00:47:17,225 „Who”, neutralny zaimek nieokreślony, „chastis”, trzecia osoba teraźniejszości. 778 00:47:21,903 --> 00:47:24,243 -Ostatni Karolingowie... 779 00:47:24,642 --> 00:47:28,601 Pomimo oporu oni nałożone na książąt francuskich, 780 00:47:28,901 --> 00:47:31,320 Widzieli, że zostali przez nich wyparci. 781 00:47:31,660 --> 00:47:33,599 W którym roku, Julienie? 782 00:47:33,959 --> 00:47:35,758 -W 996. -Bardzo dobrze. 783 00:47:36,098 --> 00:47:37,758 W tamtym czasie 784 00:47:38,117 --> 00:47:42,556 ..Hugues Capet Fonda III dynastia naszych królów, 785 00:47:42,896 --> 00:47:44,875 ..Kapetynie. 786 00:47:46,055 --> 00:47:47,054 Ach! 787 00:47:47,354 --> 00:47:50,474 Panie Hipolicie raczyć być z nami. 788 00:47:50,814 --> 00:47:53,253 Co to jest? -Wyjaśnię ci. 789 00:47:53,613 --> 00:47:55,972 -Idź usiądź, zobaczymy później. 790 00:47:57,791 --> 00:48:01,170 Mówiłem ci to który założył Hugo Capet.. 791 00:48:01,510 --> 00:48:04,169 ..trzecia dynastia naszych królów, 792 00:48:04,509 --> 00:48:06,748 ..Kapetynie. 793 00:48:07,608 --> 00:48:08,527 Hippolita. 794 00:48:08,847 --> 00:48:09,967 Musisz.. 795 00:48:10,327 --> 00:48:12,646 ..odbierz lekcję. 796 00:48:12,986 --> 00:48:15,945 Przyjdź i nas recytuj królów Kapetyngów. 797 00:48:16,285 --> 00:48:17,604 - Kapetyngowie? 798 00:48:17,944 --> 00:48:19,383 A więc te! 799 00:48:19,723 --> 00:48:21,763 -Będziesz wiedział? -Tak. 800 00:48:22,742 --> 00:48:24,243 Śmiech. 801 00:48:24,623 --> 00:48:26,602 -Jak, cisza! 802 00:48:27,761 --> 00:48:29,061 Słucham cię. 803 00:48:29,881 --> 00:48:33,999 -Po ostatnich Karolingach, przyszli Kapetyngowie... 804 00:48:34,339 --> 00:48:38,138 Kapetyngowie są Hugues Capet... 805 00:48:38,458 --> 00:48:41,057 Kto założył dynastię. 806 00:48:42,736 --> 00:48:45,975 Robert Pobożny, Robert Pobożny... 807 00:48:46,195 --> 00:48:47,274 Dmuchają. 808 00:48:47,614 --> 00:48:48,754 -Nie dmuchaj! 809 00:48:49,054 --> 00:48:50,933 -Henri 1. 810 00:48:51,133 --> 00:48:53,392 Philippe... nie. 811 00:48:54,352 --> 00:48:57,011 Ludwik, Ludwik Gruby. 812 00:48:57,511 --> 00:48:59,851 O nie, Wielki przychodzi później. 813 00:49:00,191 --> 00:49:02,030 Zaczynam wszystko od nowa. 814 00:49:02,370 --> 00:49:05,889 Uch... Kapetyngowie to Hugues Capet... 815 00:49:06,188 --> 00:49:09,847 Robert Pobożny, Henryk 4... -Henri 4? 816 00:49:10,087 --> 00:49:13,606 -Nie, Henryku 1, Pomyliłem się w liczbach. 817 00:49:13,946 --> 00:49:17,444 Henryk 1, Filip Gruby... 818 00:49:18,164 --> 00:49:21,743 Zawsze natrafiam na Grosa. Jak to jest... 819 00:49:21,903 --> 00:49:25,381 Ludwik 7 Młodszy... 820 00:49:25,901 --> 00:49:29,280 Filip Śmiały... Ludwik Hutin... 821 00:49:30,420 --> 00:49:32,199 Philippe Auguste... 822 00:49:32,940 --> 00:49:35,039 Augustyn Gruby. 823 00:49:35,359 --> 00:49:36,978 Przetestuj łysego... 824 00:49:37,298 --> 00:49:38,718 Hippolyte le Beau... 825 00:49:39,057 --> 00:49:41,697 -Co mówisz? 826 00:49:42,356 --> 00:49:45,515 - Proszę pana, zabrali mi... 827 00:49:47,115 --> 00:49:48,734 -Joseph, chodź zobaczyć. 828 00:49:49,074 --> 00:49:50,273 Chodź, szybko! 829 00:49:54,312 --> 00:49:55,651 Idź do rogu. 830 00:49:59,670 --> 00:50:01,709 Śmiech. 831 00:50:03,968 --> 00:50:06,248 -Śmiejesz się z tego? 832 00:50:06,547 --> 00:50:09,347 Nigdy tego nie robiłeś widziałeś zdjęcie? 833 00:50:09,907 --> 00:50:12,786 Przyjdziesz się ze mną spotkać. Idź do siebie. 834 00:50:13,126 --> 00:50:14,126 -Ach, dobrze. 835 00:50:16,665 --> 00:50:21,503 -Mówiłem ci tak... Wraz z pojawieniem się Huguesa Capeta… 836 00:50:22,163 --> 00:50:24,362 Rodzina królewska była słaba. 837 00:50:24,742 --> 00:50:26,241 -Tata. -Co? 838 00:50:26,421 --> 00:50:29,760 - Jest tam straż wiejska, pytamy cię. 839 00:50:30,620 --> 00:50:32,599 -Wątpię dlaczego. 840 00:50:32,939 --> 00:50:35,078 -Dlaczego ? -Dlaczego ? 841 00:50:35,418 --> 00:50:36,378 Tutaj. 842 00:50:36,897 --> 00:50:38,817 Spójrz na czwartą stronę. 843 00:50:39,157 --> 00:50:41,697 Hippolita chodź ze mną. 844 00:50:42,037 --> 00:50:43,236 -No cóż, proszę pana. 845 00:50:43,596 --> 00:50:45,895 -Zrób je w celach rekreacyjnych. -Tak. 846 00:50:51,053 --> 00:50:53,232 -To poważne. -I jak! 847 00:50:53,592 --> 00:50:57,231 Jak tylko zobaczyłem ten ręcznik, Pobiegłem. 848 00:50:57,411 --> 00:50:59,870 Ktoś zapukał. -Wejdź! 849 00:51:01,649 --> 00:51:03,009 -Dzban. -Lekarz. 850 00:51:03,729 --> 00:51:07,847 -Przyniosłeś loustika. „Tak, Hipolit powiedział mi wszystko. 851 00:51:08,187 --> 00:51:11,086 -Oszukałeś nas w niezłym bałaganie. 852 00:51:11,606 --> 00:51:14,625 -Byłem na balu i nawet nie tańczyłem. 853 00:51:14,965 --> 00:51:19,004 -Powinieneś zachować ciszę! -Kto byś to zrobił? 854 00:51:19,324 --> 00:51:22,003 Mów! -Nie wiem. 855 00:51:22,203 --> 00:51:25,522 To reakcyjny zamach stanu. -Pewnie. 856 00:51:25,842 --> 00:51:28,041 -Aby nas obalić. 857 00:51:28,401 --> 00:51:32,479 Wyobrażam sobie następny artykuł: „Gmina wsteczna, 858 00:51:32,819 --> 00:51:34,918 ..zaległości są ogromne... 859 00:51:35,418 --> 00:51:38,257 W wyborach, stracimy 200 głosów. 860 00:51:38,597 --> 00:51:42,236 -Nasza wioska jest upokorzona, a nawet cała Normandia. 861 00:51:42,556 --> 00:51:46,414 -Jeśli to tyle historii i że jestem idiotą, 862 00:51:46,734 --> 00:51:48,753 ..Mogę odpuścić. 863 00:51:49,113 --> 00:51:53,573 -Nie, wręcz przeciwnie, nie przestawaj nie do certyfikatu, przejdź do licencji. 864 00:51:53,932 --> 00:51:57,271 Twój doktorat, twoja suma. - Nie przesadzaj z niczym. 865 00:51:57,591 --> 00:52:02,209 -Ale musimy powstrzymać skandal, bo dziennikarze tu przyjdą. 866 00:52:02,509 --> 00:52:07,288 -Jeśli przyjdą dziennikarze w gospodzie nic nie mówisz, prawda? 867 00:52:07,607 --> 00:52:11,646 -Dzwonię do prefekta w celu uzyskania korekty. 868 00:52:11,926 --> 00:52:14,485 Uratowałem jego córkę w zeszłym roku. 869 00:52:17,924 --> 00:52:18,963 Cześć? 870 00:52:19,383 --> 00:52:20,723 Janina? 871 00:52:21,063 --> 00:52:23,082 Daj mi Prefektura. 872 00:52:33,119 --> 00:52:35,778 -Do zobaczenia wkrótce, Witaj w domu. 873 00:52:36,118 --> 00:52:38,017 -OK, Panie Lemoine. 874 00:52:38,357 --> 00:52:39,697 -Wejdź. 875 00:52:40,976 --> 00:52:44,375 -To słynny Trou Normand? -Słynny? 876 00:52:44,675 --> 00:52:46,134 Dlaczego ? -Za nic. 877 00:52:46,514 --> 00:52:48,454 Szefie, Chcę cydru. 878 00:52:48,713 --> 00:52:51,413 -Nie jestem jeszcze szefem. 879 00:52:51,752 --> 00:52:55,031 Dlaczego te pytania, jesteś dziennikarzem? 880 00:52:55,331 --> 00:52:57,930 -Nie, przedstawiciel w ołówkach. 881 00:52:58,250 --> 00:52:59,531 -No i jak się masz? 882 00:52:59,890 --> 00:53:04,069 Ponieważ niektórzy ludzie ryzykują dogadać się, więc myślisz... 883 00:53:04,589 --> 00:53:06,668 Złamany. -Przynosi szczęście. 884 00:53:07,008 --> 00:53:11,786 Ale mam listę odpowiedzi co napisała do mnie nauczycielka. 885 00:53:12,126 --> 00:53:14,145 Musisz się wystrzegać. -Tak. 886 00:53:14,445 --> 00:53:17,864 I przyjdą, dlaczego, ci dziennikarze? 887 00:53:18,284 --> 00:53:21,683 -Przyszedłeś mnie przesłuchać czy na cydr? 888 00:53:22,022 --> 00:53:23,182 -Na cydr. 889 00:53:23,542 --> 00:53:25,001 -Bruicourt. 890 00:53:25,161 --> 00:53:28,600 -Duval, zawsze pierwszy. -Znacie się? 891 00:53:28,980 --> 00:53:31,819 -To też jest przedstawiciel w ołówkach. 892 00:53:32,199 --> 00:53:32,878 -Jak on. 893 00:53:33,218 --> 00:53:36,478 -To jest region razem. -Więc... 894 00:53:36,798 --> 00:53:40,057 -A oto Giroud, 3. przedstawiciel ołówków. 895 00:53:40,377 --> 00:53:42,836 -Ach, powiedz tak. -Brakowało. 896 00:53:43,176 --> 00:53:45,695 - Używamy tutaj ołówków. 897 00:53:46,015 --> 00:53:48,014 Cydr? -Tak. 898 00:53:48,594 --> 00:53:50,133 -Moje, moje, moje! 899 00:53:50,493 --> 00:53:53,472 Ci dziennikarze nie wydają się przychodzić. 900 00:53:53,652 --> 00:53:57,371 Ale niech przyjdą bo ze mną... 901 00:53:57,650 --> 00:53:58,910 Mamo. 902 00:53:59,290 --> 00:54:03,088 Nic nie będą wiedzieć. -Kiedy jesteśmy między nami... 903 00:54:03,268 --> 00:54:07,127 Będziemy miło rozmawiać. To nie jest odmowa. 904 00:54:07,467 --> 00:54:10,287 jesteś miły, i mam czas. 905 00:54:10,707 --> 00:54:13,666 -Nie musisz z ołówków? 906 00:54:13,965 --> 00:54:16,884 -Ołówki? -Idziesz do szkoły. 907 00:54:17,204 --> 00:54:19,384 -Tak. -A dlaczego to? 908 00:54:20,043 --> 00:54:23,522 -Powiem ci wszystko, między nami... 909 00:54:23,862 --> 00:54:25,261 Wyobraź sobie... 910 00:54:42,636 --> 00:54:45,755 -Skurwiel, w raju nie zwycięży! 911 00:54:46,095 --> 00:54:47,374 Mama ! 912 00:54:48,034 --> 00:54:51,533 -Co oni wszyscy? „Spójrz, Hipolit przemówił. 913 00:54:51,853 --> 00:54:54,432 Zaciągnął nas w błocie. 914 00:54:54,912 --> 00:54:57,151 W tamtym też. -Oh ! 915 00:54:57,551 --> 00:55:00,110 -Spójrz tutaj, spójrz. 916 00:55:00,929 --> 00:55:02,789 -Powiedziałeś wszystko! 917 00:55:03,129 --> 00:55:06,028 -Miałeś nadmuchał tygrysa. 918 00:55:06,207 --> 00:55:09,566 -Ale nie, wziąłem kawa z tostami. 919 00:55:09,986 --> 00:55:13,105 -Nie rób z siebie idioty. -Pozostało ci. 920 00:55:13,385 --> 00:55:17,304 -Chociaż moje ostrzeżenie. -Nie widziałem reporterów. 921 00:55:17,484 --> 00:55:21,663 Widziałem handlarzy ołówkami który nawet zapłacił mi drinka. 922 00:55:22,023 --> 00:55:25,042 -Zapłacili za twoją głowę. -To dziwne. 923 00:55:25,342 --> 00:55:28,700 Prefekt musiał to sprostować. Oddzwaniam do niego. 924 00:55:28,880 --> 00:55:32,199 -On zobaczy z jakiego drewna się ogrzeję! 925 00:55:32,739 --> 00:55:33,599 -Ha! 926 00:55:33,938 --> 00:55:35,678 Pchnij stamtąd! 927 00:55:36,018 --> 00:55:37,997 Augustyn krzyczy. 928 00:55:40,616 --> 00:55:42,855 -Pani Lemoine! 929 00:55:43,175 --> 00:55:47,394 Pani Lemoine, nie, szkoła nie jest miejscem publicznym! 930 00:55:47,793 --> 00:55:48,493 - Chodźmy! 931 00:55:49,653 --> 00:55:51,633 - Panie prefekt. -Tak ? 932 00:55:51,973 --> 00:55:55,332 -Doktor Aubert de Courteville. -Idź do mnie. 933 00:55:55,991 --> 00:55:57,731 Witam, doktorze. 934 00:55:58,610 --> 00:56:00,470 Tak, przykro mi. 935 00:56:00,810 --> 00:56:04,408 Zostaliśmy wygrani prędkość według reporterów. 936 00:56:04,728 --> 00:56:06,388 -To skandal. 937 00:56:06,727 --> 00:56:11,246 Nie przesadzam z niczym, ale z historią groteskowe proporcje. 938 00:56:11,586 --> 00:56:15,504 A jeśli France Dimanche się w to zaangażuje, nie zostawimy tego. 939 00:56:15,864 --> 00:56:18,523 I spada na odważnego chłopca. 940 00:56:18,863 --> 00:56:21,982 To odważne wrócić do szkoły. 941 00:56:22,302 --> 00:56:25,242 -Jest już za późno na naprawienie. 942 00:56:26,041 --> 00:56:27,341 Czekać. 943 00:56:27,681 --> 00:56:30,980 Jedynym sposobem jest iść prosto, 944 00:56:31,340 --> 00:56:36,957 ..i reklamować to uczyń swojego ucznia gwiazdą. 945 00:56:38,137 --> 00:56:42,276 Tak, dzwonię do prasy i oto co Ci proponuję. 946 00:56:44,215 --> 00:56:46,294 -Laporte Jean. -obecny. 947 00:56:46,634 --> 00:56:50,692 -Twoja średnia jest niska i dla swoje postępowanie, porozmawiaj ze swoim ojcem. 948 00:56:51,032 --> 00:56:53,092 Kamienny szczupak. -obecny. 949 00:56:53,431 --> 00:56:56,430 -Dodatkowy punkt w historii. 950 00:56:56,810 --> 00:56:58,850 -Lenormanda Alberta. -obecny. 951 00:56:59,209 --> 00:57:01,010 -Postęp, kontynuuj. 952 00:57:01,210 --> 00:57:02,549 Lemoine Hipolita. 953 00:57:02,889 --> 00:57:04,149 -obecny. 954 00:57:04,948 --> 00:57:08,467 Ogłaszam dobrą wiadomość. -Ach dobrze? 955 00:57:08,647 --> 00:57:10,306 Masz krzyż. -NIE ? 956 00:57:10,486 --> 00:57:14,905 -Tak, prosty krzyż, w oczekiwaniu na krzyż honorowy. 957 00:57:15,245 --> 00:57:18,343 Załóż to na bluzkę. -Och, panie Pichet. 958 00:57:18,683 --> 00:57:22,762 Postawiłeś się na czele. -Nie, ale ci tego nie dam. 959 00:57:23,042 --> 00:57:26,101 Oddasz mi to. -Ach dobrze? 960 00:57:26,460 --> 00:57:29,599 -Jeśli nadal na to zasługujesz. Oto twoja książeczka. 961 00:57:29,819 --> 00:57:30,839 -Ach, dobrze. 962 00:57:32,978 --> 00:57:34,419 -Tata. -Co to jest? 963 00:57:34,758 --> 00:57:38,137 -Reporters want sfotografować Hipolita. 964 00:57:38,457 --> 00:57:40,136 „Czy on już wie? 965 00:57:40,516 --> 00:57:44,735 - Mówią, że wiesz. -Spadają dobrze, szukaj ich. 966 00:57:45,055 --> 00:57:46,034 Idź do siebie. 967 00:57:46,374 --> 00:57:47,374 -Ach, dobrze. 968 00:57:47,754 --> 00:57:51,652 -Moje dzieci, przychodzimy sfotografować Hipolita. 969 00:57:51,992 --> 00:57:55,291 To zaszczyt dla szkoły, korzystne dla wszystkich. 970 00:57:55,671 --> 00:57:57,550 Więc bądź mądry. 971 00:57:57,910 --> 00:57:58,950 Stojący! 972 00:58:00,809 --> 00:58:05,027 Panowie, wchodźcie, wchodźcie sfotografować nasze zjawisko. 973 00:58:05,367 --> 00:58:08,287 Masz szczęście, miał krzyż. 974 00:58:08,627 --> 00:58:09,547 Posiedzenie! 975 00:58:11,966 --> 00:58:14,745 -Nie pójdziesz zobacz mój krzyż. 976 00:58:15,904 --> 00:58:16,924 Idź po to. 977 00:58:20,543 --> 00:58:22,782 Co z tym wszystkim zrobisz? 978 00:58:23,742 --> 00:58:24,821 Tak, co? 979 00:58:26,181 --> 00:58:27,280 Idź po to. 980 00:58:28,300 --> 00:58:29,460 The. 981 00:58:32,139 --> 00:58:36,677 Stół jest mały, przepełnia się. To nie będzie do zdjęcia. 982 00:58:42,836 --> 00:58:44,115 Ale to jest moje. 983 00:58:44,435 --> 00:58:47,394 -Oddamy ci to. -Ach, dobrze. 984 00:58:50,173 --> 00:58:51,153 Skąd? 985 00:58:51,772 --> 00:58:52,832 Tam. 986 00:58:53,272 --> 00:58:56,131 Idź po to, nie wstydź się. 987 00:58:56,471 --> 00:58:58,770 - Trzymaj rękę. -Ach, dobrze. 988 00:58:59,150 --> 00:59:00,149 Idź po to. 989 00:59:00,489 --> 00:59:01,929 -Dziękuję. 990 00:59:02,728 --> 00:59:03,828 -Ach, dobrze. 991 00:59:04,048 --> 00:59:06,247 „Do widzenia, panowie. 992 00:59:08,966 --> 00:59:12,105 -Robimy to kiedy uczeń ma krzyż? 993 00:59:26,181 --> 00:59:28,220 -To Courteville? -Tak. 994 00:59:28,560 --> 00:59:32,938 Gdzie jest Trou Normand? -Do tego czasu przy wyjściu z wioski. 995 00:59:33,138 --> 00:59:35,637 -Po prawej. -Dziękuję. 996 00:59:46,314 --> 00:59:47,273 -Javotte! 997 00:59:47,613 --> 00:59:48,953 Gdzie jest dziewczynka? 998 00:59:49,113 --> 00:59:50,432 Javotte! 999 00:59:51,272 --> 00:59:54,492 -Digne, syn bohatera kto dał ci ten dzień. 1000 00:59:54,812 --> 00:59:57,171 -Pełen klientów w hostelu. 1001 00:59:57,511 --> 01:00:01,849 -Dostarcz wszechświat potwora... -Nie przejmujesz się swoimi bajkami. 1002 01:00:02,189 --> 01:00:05,208 -Nie, "Fedrus". -Nie masz lepszych zajęć? 1003 01:00:05,588 --> 01:00:07,967 -Wdowa kocha Hipolita. 1004 01:00:08,147 --> 01:00:12,525 -Powinieneś był kochać Hipolita. -Ale nie podoba mi się to. 1005 01:00:12,845 --> 01:00:17,063 Kiedy moje usta błagały o imię bogini, uwielbiałem Hipolitę. 1006 01:00:17,423 --> 01:00:19,982 -Robisz za dużo. -A widząc go... 1007 01:00:20,302 --> 01:00:24,761 -Ekscytujesz się swoim Hipolitem, i zdejmij tę zasłonę, którą psujesz. 1008 01:00:25,140 --> 01:00:27,801 Cała wioska jest u jego stóp. 1009 01:00:28,160 --> 01:00:31,239 Pochwalają go, i jesteśmy ignorowani. 1010 01:00:31,579 --> 01:00:33,838 Powiedz coś! -Co? 1011 01:00:34,158 --> 01:00:35,258 -Odniesie sukces? 1012 01:00:35,658 --> 01:00:39,796 -Świadectwo studiów jest łatwe, a wtedy zostanie wzmocnione. 1013 01:00:40,156 --> 01:00:43,555 -Nie rezygnuję z siebie Będę miał ten zajazd. 1014 01:00:43,895 --> 01:00:48,593 Zrobiłem wszystko, żeby to mieć. Jest sposób, znajdę go. 1015 01:00:48,933 --> 01:00:51,052 Telefon. -Telefon? 1016 01:00:51,492 --> 01:00:53,071 -Idę. -NIE. 1017 01:00:59,149 --> 01:00:59,969 -Allô? 1018 01:01:00,150 --> 01:01:02,949 Nie pytałem Rouena. -To ja. 1019 01:01:03,269 --> 01:01:06,387 -Ach, twoja kariera artystyczna, twój impresario. 1020 01:01:06,727 --> 01:01:08,407 Poczekaj, aż osiągniesz pełnoletność. 1021 01:01:08,747 --> 01:01:12,485 Nie chcę kabotyny, już jest idiota. 1022 01:01:12,805 --> 01:01:14,105 Anulować. 1023 01:01:14,305 --> 01:01:15,824 -Jest ktoś? 1024 01:01:16,144 --> 01:01:17,324 -Tak, idę. 1025 01:01:23,081 --> 01:01:27,380 -Janine, nie odwołuj Rouen, przekaż mi szybko wiadomość. 1026 01:01:28,220 --> 01:01:29,659 Telefon. 1027 01:01:30,359 --> 01:01:32,398 -Kto mówi? 1028 01:01:33,278 --> 01:01:35,318 O tak, doskonale. 1029 01:01:35,838 --> 01:01:38,157 Jeśli dobrze pamiętam. 1030 01:01:38,657 --> 01:01:40,816 Dziewczyna z Courteville? 1031 01:01:41,176 --> 01:01:42,115 Javotte. 1032 01:01:42,755 --> 01:01:44,894 Nie zapominamy o tym imieniu. 1033 01:01:45,414 --> 01:01:48,393 Mogę zrobić twój portret. 1034 01:01:48,873 --> 01:01:51,212 Złote włosy... 1035 01:01:52,272 --> 01:01:53,951 Piwne oczy... 1036 01:01:54,511 --> 01:01:56,070 Okrągłe policzki... 1037 01:01:56,410 --> 01:01:58,589 Zmysłowe usta... 1038 01:01:58,929 --> 01:02:01,928 Wąska i elastyczna talia... 1039 01:02:02,288 --> 01:02:03,728 A potem... 1040 01:02:04,227 --> 01:02:05,867 pamiętam. 1041 01:02:06,207 --> 01:02:07,706 -Chcę wziąć udział w przesłuchaniu. 1042 01:02:08,366 --> 01:02:09,726 -Czy chcesz... 1043 01:02:10,086 --> 01:02:11,386 Dom? 1044 01:02:11,726 --> 01:02:13,805 Rue des Capucins 22. 1045 01:02:14,305 --> 01:02:16,624 Na parterze tak. 1046 01:02:16,904 --> 01:02:18,463 Nie zapomnij, 22. 1047 01:02:18,803 --> 01:02:19,823 To wszystko. 1048 01:02:20,123 --> 01:02:22,302 Powiedzmy... Pojutrze. 1049 01:02:22,642 --> 01:02:23,661 Trzy godziny. 1050 01:02:23,961 --> 01:02:24,961 Usłyszał. 1051 01:02:25,801 --> 01:02:27,020 -Cześć. 1052 01:02:27,360 --> 01:02:28,360 -Cześć. 1053 01:02:28,999 --> 01:02:33,138 -Kogo spotkałeś? - Do mojego handlarza węglem. 1054 01:02:34,657 --> 01:02:36,537 -Ma klatkę piersiową, 1055 01:02:36,877 --> 01:02:38,096 ..twój kupiec. 1056 01:02:38,436 --> 01:02:39,756 -Tak mało... 1057 01:02:41,895 --> 01:02:44,155 Brawo uczniowie. 1058 01:02:45,494 --> 01:02:46,654 -Wstać. 1059 01:02:49,273 --> 01:02:52,852 nie zapomnij że to ja, szef. 1060 01:02:53,192 --> 01:02:54,271 Iść. 1061 01:02:54,611 --> 01:02:55,651 Podążać. 1062 01:02:56,011 --> 01:02:57,030 Szybciej. 1063 01:02:57,210 --> 01:02:58,410 Pospiesz się. 1064 01:03:00,549 --> 01:03:01,789 Iść. 1065 01:03:02,468 --> 01:03:04,428 Jeden. Dwa. -Jeden. Dwa. 1066 01:03:04,887 --> 01:03:06,187 Jeden. Dwa. 1067 01:03:07,946 --> 01:03:11,345 -Kiedy zapytano dla dzieci, fanów... 1068 01:03:11,705 --> 01:03:14,604 Jeśli przyjdą przy kominku, Nene... 1069 01:03:14,984 --> 01:03:18,383 Odpowiadają ci „to oczywiste”, denden, 1070 01:03:18,883 --> 01:03:22,182 ..ssanie lukrecji i Cachou, kochanie. 1071 01:03:22,502 --> 01:03:23,961 -Fanfan, Nene. 1072 01:03:24,301 --> 01:03:25,601 Denden, kochanie. 1073 01:03:25,941 --> 01:03:28,440 -Fanfan rodzi się w kiełkach kapusty. 1074 01:03:28,760 --> 01:03:30,359 -Ha ha! -To mama. 1075 01:03:30,659 --> 01:03:32,118 -Ha ha. -To tata. 1076 01:03:32,438 --> 01:03:35,517 -Ha ha ha. - Kto nas tego wszystkiego nauczył. 1077 01:03:35,897 --> 01:03:37,417 -Ha ha. -To mama. 1078 01:03:37,756 --> 01:03:39,396 -Ha ha. -To tata. 1079 01:03:39,756 --> 01:03:42,515 -Ha ha. - Kto nas tego wszystkiego nauczył. 1080 01:03:42,795 --> 01:03:46,193 Dzieci się budzą bardzo wcześnie, fuj. 1081 01:03:46,513 --> 01:03:49,832 Matka je czesze włosy, owdowiała. 1082 01:03:50,192 --> 01:03:53,392 Ale noc, wracają błotniste, nakarmione. 1083 01:03:53,732 --> 01:03:57,350 Brudny nos i błoto do kolan, nianiu. 1084 01:03:57,710 --> 01:04:00,969 -Wdowa po Toto była nianią. 1085 01:04:01,249 --> 01:04:03,348 -Toto chce opiekować się nianią. 1086 01:04:03,688 --> 01:04:05,807 -Ha ha. -To mama. 1087 01:04:06,167 --> 01:04:07,647 -Ha ha. -To tata. 1088 01:04:08,006 --> 01:04:10,925 -Ha ha. - Kto nas tego wszystkiego nauczył. 1089 01:04:11,245 --> 01:04:12,985 -Ha ha. -To mama. 1090 01:04:13,285 --> 01:04:14,784 -Ha ha. -To tata. 1091 01:04:15,164 --> 01:04:18,023 -Ha ha. - Kto nas tego wszystkiego nauczył. 1092 01:04:18,363 --> 01:04:21,661 Kiedy wiedzą nie widzimy ich, tato. 1093 01:04:22,141 --> 01:04:25,360 Idą się wspinać w bufecie, fèfè. 1094 01:04:25,700 --> 01:04:28,960 Kraść, małe dranie, panpan. 1095 01:04:29,300 --> 01:04:32,738 Skarbonka, w której trzymamy ich korony, cucu. 1096 01:04:33,078 --> 01:04:36,057 -Papa fèfè panpan cucu. 1097 01:04:36,397 --> 01:04:38,556 -Papa to cucul pan-pan. 1098 01:04:39,516 --> 01:04:41,135 -Ha ha. -To mama. 1099 01:04:41,315 --> 01:04:42,955 -Ha ha. -To tata. 1100 01:04:43,275 --> 01:04:46,154 -Ha ha. - Kto nas tego wszystkiego nauczył. 1101 01:04:46,493 --> 01:04:48,373 -Ha ha. -To mama. 1102 01:04:48,713 --> 01:04:50,052 -Ha ha. -To tata. 1103 01:04:50,372 --> 01:04:53,111 -Ha ha. - Kto nas tego wszystkiego nauczył. 1104 01:04:59,449 --> 01:05:01,349 -Będziemy grać w piłkę. 1105 01:05:01,669 --> 01:05:03,648 Płacz dzieci. 1106 01:05:11,125 --> 01:05:12,365 -Przygotowujemy się. 1107 01:05:12,705 --> 01:05:15,624 Nie daj się rozproszyć, złamię się. 1108 01:05:15,984 --> 01:05:18,323 Panie Pichet mi powierzone. 1109 01:05:18,663 --> 01:05:22,221 Będę trenował drużyny. Odejdź tak. 1110 01:05:22,561 --> 01:05:26,340 Grają tam, i ci, którzy tam grają. 1111 01:05:26,700 --> 01:05:28,799 -Z nami, Hipolicie! 1112 01:05:29,119 --> 01:05:31,098 Płacz dzieci. 1113 01:05:31,898 --> 01:05:35,638 -Z szacunku, jestem starszy i to ja jestem liderem. 1114 01:05:36,017 --> 01:05:40,216 Strzelam po obu stronach i jednocześnie sędziuję. 1115 01:05:40,536 --> 01:05:41,595 Na miejscu! 1116 01:05:42,015 --> 01:05:43,055 No dalej, hop! 1117 01:05:44,874 --> 01:05:47,513 Chodź, to ja zatrudniam. 1118 01:05:48,393 --> 01:05:50,352 Odejdź tam. 1119 01:05:50,692 --> 01:05:51,812 Uwaga... 1120 01:05:52,032 --> 01:05:53,631 Hippolita gwiżdże. 1121 01:05:53,991 --> 01:05:55,150 -A... 1122 01:05:55,530 --> 01:05:57,630 Hipolit zostaje wygwizdany. 1123 01:05:58,889 --> 01:06:00,648 -To się nie liczy. 1124 01:06:00,988 --> 01:06:05,487 -Hipolita! 1125 01:06:05,487 --> 01:06:06,526 Iść! 1126 01:06:06,706 --> 01:06:08,346 Płacz dzieci. 1127 01:06:12,485 --> 01:06:13,865 -Dalej. 1128 01:06:14,245 --> 01:06:16,064 Zrób głowy. 1129 01:06:16,264 --> 01:06:17,443 Iść! 1130 01:06:18,943 --> 01:06:20,062 Iść! 1131 01:06:21,382 --> 01:06:22,821 -Degage! 1132 01:06:23,981 --> 01:06:26,060 -Tak !!! 1133 01:06:26,500 --> 01:06:28,739 Płacz dzieci. 1134 01:06:29,179 --> 01:06:30,319 -I wskakuj! 1135 01:06:30,659 --> 01:06:33,218 Płacz dzieci. 1136 01:06:35,557 --> 01:06:36,896 -Hipolita! 1137 01:06:37,236 --> 01:06:39,795 -Przegram w obu obozach. 1138 01:06:40,135 --> 01:06:41,195 -Hipolita! 1139 01:06:43,414 --> 01:06:45,274 Cóż, Hipolicie! 1140 01:06:45,654 --> 01:06:47,653 Dzwonię do ciebie. -Moja ciocia. 1141 01:06:48,013 --> 01:06:49,813 Czego ona znowu chce? 1142 01:06:50,152 --> 01:06:52,012 -Mam ci słowo. 1143 01:06:52,352 --> 01:06:53,211 -Do mnie? 1144 01:06:53,551 --> 01:06:56,230 -Chodzi o Javotte'a. 1145 01:06:56,570 --> 01:06:57,550 -Javotte? 1146 01:06:58,769 --> 01:07:01,228 Tutaj, czy sędzia, przybywam. 1147 01:07:01,548 --> 01:07:02,548 Javotte? 1148 01:07:04,167 --> 01:07:08,266 -Zbliżać się. -Nie masz swojego personelu? 1149 01:07:08,446 --> 01:07:12,944 -Nie, nie przyszedłem bić cię, ale żeby zawrzeć pokój. 1150 01:07:13,324 --> 01:07:16,343 -To bardziej mi się podoba. -I have to talk to you. 1151 01:07:16,683 --> 01:07:18,062 -Przyjdę ponownie. 1152 01:07:18,883 --> 01:07:20,482 Płacz dzieci. 1153 01:07:24,861 --> 01:07:26,360 -Po co tu przychodzić? 1154 01:07:26,680 --> 01:07:29,539 -Będzie miło porozmawiać. -Ach, dobrze. 1155 01:07:29,699 --> 01:07:33,858 -W domu nie jest smutno, Powinienem był cię ostrzec wcześniej. 1156 01:07:34,217 --> 01:07:38,216 Ale myślę o mojej córce. -Co się dzieje z Javotte'em? 1157 01:07:38,536 --> 01:07:40,155 -Co się z nim dzieje? 1158 01:07:40,615 --> 01:07:44,714 Ona jest w tobie zakochana. -Amury ze mnie? 1159 01:07:44,914 --> 01:07:47,733 To niemożliwe. -Mówię ci. 1160 01:07:47,932 --> 01:07:51,011 Ale nie chciałam, ona jest młoda. 1161 01:07:51,351 --> 01:07:54,851 I poślubić kuzyna, to sprawia, że dzieci są zniekształcone. 1162 01:07:55,151 --> 01:07:56,130 I jesteś bogaty. 1163 01:07:56,970 --> 01:07:58,170 -Jestem bogaty? 1164 01:07:58,450 --> 01:08:03,328 -Wydawało się, że w hostelu chciała cię dla twoich pieniędzy. 1165 01:08:05,207 --> 01:08:07,006 -Mam szczęście. 1166 01:08:08,046 --> 01:08:09,286 Nie mogę uwierzyć. 1167 01:08:09,466 --> 01:08:11,445 Javotte naprawdę mnie kocha? 1168 01:08:11,765 --> 01:08:13,864 -Potrzebujesz dowodu? 1169 01:08:14,204 --> 01:08:19,342 Przysięgam ci przede mną powiedziała: „Kocham Hipolita”. 1170 01:08:19,642 --> 01:08:21,921 - Powiedziała to? -I jak! 1171 01:08:22,261 --> 01:08:25,400 Ale ją uderzyłeś, więc jest uparta. 1172 01:08:25,720 --> 01:08:29,539 I te wszystkie historie, i jego pragnienie bycia artystą. 1173 01:08:29,859 --> 01:08:31,579 Aby zrobić karierę. 1174 01:08:31,918 --> 01:08:34,438 Wyjechałaby z kraju. -NIE ? 1175 01:08:34,777 --> 01:08:38,616 -Żeby do ciebie wróciła musisz coś zrobić. 1176 01:08:38,936 --> 01:08:40,375 -Ach tak. -Gest. 1177 01:08:40,695 --> 01:08:44,394 -Pójdę go pocałować. -Nie, duży gest. 1178 01:08:44,534 --> 01:08:46,213 Jak prezent. 1179 01:08:46,613 --> 01:08:49,672 -Mam skarbonkę... -Nie, chcesz Javotte'a? 1180 01:08:50,012 --> 01:08:53,910 -Tak. -Więc daj mu Trou Normand. 1181 01:08:54,250 --> 01:08:59,328 -Ale jeszcze tego nie mam. -Będziesz to miał, jeśli zdasz egzamin. 1182 01:08:59,668 --> 01:09:01,349 -Tak. -Więc ? 1183 01:09:02,008 --> 01:09:05,207 -Ach, to jest zrzeczenie się że muszę podpisać? 1184 01:09:05,487 --> 01:09:07,646 -Nie, jest już za późno. 1185 01:09:07,966 --> 01:09:11,965 I każdy by cię zatrzymał, spadłoby mi na plecy. 1186 01:09:12,285 --> 01:09:14,764 Nie, musi jest sposób. 1187 01:09:15,104 --> 01:09:17,883 Szukam. -Ale musimy znaleźć. 1188 01:09:18,562 --> 01:09:21,301 Jak byśmy dobrze sobie poradzili? 1189 01:09:23,561 --> 01:09:26,420 A jeśli celowo spudłowałem mój egzamin? 1190 01:09:26,600 --> 01:09:31,278 „Wtedy nigdy bym o tym nie pomyślał. -Odpowiem na wszystko. 1191 01:09:31,618 --> 01:09:36,657 Jako dowód miłości, to dobrze. -Jesteś mądrzejszy niż myślisz. 1192 01:09:36,997 --> 01:09:41,995 -A zajazd byłby mój i Javotte, ponieważ mielibyśmy być małżeństwem. 1193 01:09:42,275 --> 01:09:46,113 - Dobrze zrobiłem, że przyszedłem, ale ani słowa nikomu. 1194 01:09:46,473 --> 01:09:49,012 -Obiecałem. – Zwłaszcza nie w Javotte. 1195 01:09:49,192 --> 01:09:51,771 Odmówiłaby twoje poświęcenie, 1196 01:09:52,151 --> 01:09:55,910 ..bo nie myślisz że chciała zajazd. 1197 01:09:56,270 --> 01:09:59,549 -Tak, to prawda, ona jest taka wrażliwa. 1198 01:10:00,048 --> 01:10:03,147 To prawda, taki dumny. -Możesz to powiedzieć. 1199 01:10:04,067 --> 01:10:07,006 - Daremne środki ostrożności, okrutne przeznaczenie, 1200 01:10:07,306 --> 01:10:10,605 ..Znowu zobaczyłem wroga że się przeprowadziłem. 1201 01:10:10,925 --> 01:10:15,184 Moja rana była zbyt tępa. To już nie jest ukryty zapał. 1202 01:10:15,544 --> 01:10:18,143 To Wenus jako całość... 1203 01:10:18,463 --> 01:10:19,782 -Dzięki, dzięki. 1204 01:10:20,522 --> 01:10:22,561 Wcale nie jest źle. 1205 01:10:22,961 --> 01:10:25,120 -Już nie wiem. -Wystarczy. 1206 01:10:25,460 --> 01:10:27,639 Jesteś bardzo utalentowany. 1207 01:10:28,319 --> 01:10:31,378 Ale już to zrobiłeś założyć peplum? 1208 01:10:31,718 --> 01:10:33,377 - Peplum, nie. 1209 01:10:33,737 --> 01:10:35,876 -Ale to ważne. 1210 01:10:36,216 --> 01:10:38,915 Bardzo ważne, kwestia ramion. 1211 01:10:39,095 --> 01:10:41,834 Nie możesz być zbyt chudy. -Ja... 1212 01:10:42,174 --> 01:10:44,374 -Pokaż swój dekolt. 1213 01:10:44,714 --> 01:10:47,053 Profesjonalny wygląd. 1214 01:10:47,393 --> 01:10:49,992 Tak? -Nic nie widzę. 1215 01:10:50,172 --> 01:10:52,551 Usuń ramię. 1216 01:10:52,911 --> 01:10:54,231 To jest urocze. 1217 01:10:55,430 --> 01:10:58,369 boisz się? -Zupełnie nie. 1218 01:10:59,389 --> 01:11:00,828 -Więc powiedz mi... 1219 01:11:01,168 --> 01:11:03,767 Dlaczego wybrał Fedrę? 1220 01:11:04,047 --> 01:11:07,866 Mógłbyś odgrywać role o wiele delikatniejszy. 1221 01:11:08,186 --> 01:11:09,605 Bardziej siebie. 1222 01:11:10,585 --> 01:11:14,183 Mały potwór, którego kochamy i dla którego zrobilibyśmy wszystko. 1223 01:11:14,523 --> 01:11:15,743 -On the ingenuous. 1224 01:11:16,083 --> 01:11:19,582 -Gęsi śnieżne, nie idą daleko. 1225 01:11:19,902 --> 01:11:21,702 -Chcę zajść daleko. 1226 01:11:21,902 --> 01:11:22,981 -Wtedy... 1227 01:11:23,181 --> 01:11:25,820 Jest test, który trzeba przejść. -Ach? 1228 01:11:26,000 --> 01:11:27,360 - Niezły test. 1229 01:11:27,699 --> 01:11:31,098 Jak się całujesz? -Nie wiem. 1230 01:11:31,438 --> 01:11:35,197 - Wszystko tam jest, społeczeństwo muszę zobaczyć twój temperament. 1231 01:11:35,517 --> 01:11:38,136 I twoja pierwsza publiczność, To ja. 1232 01:11:38,456 --> 01:11:41,774 -Więc mam cię pocałować? -Dokładnie. 1233 01:11:42,114 --> 01:11:45,973 Mógłbym to zrobić ale byś zaczął. 1234 01:11:46,313 --> 01:11:50,051 Chcę pocałunku miłości. -Oczywiście. 1235 01:11:50,371 --> 01:11:51,691 -Pocałuj mnie. 1236 01:11:52,071 --> 01:11:53,291 Idź po to. 1237 01:11:58,909 --> 01:12:00,189 Pocałuj mnie. 1238 01:12:04,167 --> 01:12:06,086 To wszystko, pocałunek? 1239 01:12:07,026 --> 01:12:09,525 I'll show you, silly. 1240 01:12:13,924 --> 01:12:14,943 Dzwonek. 1241 01:12:15,643 --> 01:12:17,402 -Zut, to... -Powiedz... 1242 01:12:17,702 --> 01:12:20,521 -Mój handlarz węglem, akta. 1243 01:12:20,801 --> 01:12:21,901 Przychodzić. 1244 01:12:22,740 --> 01:12:26,579 Przygotowuję Twoją umowę. Poczekaj, aż do ciebie zadzwonię. 1245 01:12:27,260 --> 01:12:28,879 -Do widzenia. -Tak. 1246 01:12:30,619 --> 01:12:31,958 O, ten! 1247 01:12:33,657 --> 01:12:36,916 -Witam, pani Mario, to jest czynnik. 1248 01:12:37,196 --> 01:12:40,775 -Nie za dużo papierkowej roboty? -Jeśli podwójnie, babciu. 1249 01:12:41,115 --> 01:12:42,334 Gazety. 1250 01:12:42,674 --> 01:12:45,353 Jest rolka i litery. 1251 01:12:45,673 --> 01:12:47,712 -Mój Boże! -Jest to. 1252 01:12:48,532 --> 01:12:51,711 Wszystko to jest dla Ciebie. -Lord! 1253 01:12:51,891 --> 01:12:54,730 Będzie służyć zapalić piec. 1254 01:12:55,090 --> 01:12:57,089 „Czy to działa na Hippolyte? 1255 01:12:57,429 --> 01:12:59,168 Zbliża się egzamin. 1256 01:13:00,008 --> 01:13:02,148 - Głowa mu pęknie. 1257 01:13:02,488 --> 01:13:06,327 Ale oto twoja kropla. -Dziękuję, to nie odmowa. 1258 01:13:06,686 --> 01:13:10,665 Trzeba go teraz uczyć. -Nie mogę tego zrobić. 1259 01:13:11,005 --> 01:13:14,504 Mówię o cebuli, prowadzi mnie do Karola Wielkiego. 1260 01:13:14,684 --> 01:13:17,582 -Witam, Czy jest tam Hipolit? 1261 01:13:17,902 --> 01:13:19,542 -Są też tacy. 1262 01:13:19,862 --> 01:13:24,160 Dziennikarze, fotografowie. Wszyscy o coś proszą. 1263 01:13:25,040 --> 01:13:27,519 -Nie, oferuję. -Co ? 1264 01:13:27,899 --> 01:13:30,598 -Jeśli dla nas pozuje a jeśli podpisze, 1265 01:13:30,938 --> 01:13:33,917 ..Dom pióra „Éclair” oferuje jeden. 1266 01:13:34,256 --> 01:13:37,256 -Inni są przyjść przed tobą. 1267 01:13:37,576 --> 01:13:40,755 Ma 14 długopisów, w tym jeden z prawdziwego złota. 1268 01:13:41,095 --> 01:13:44,294 I lodówki, pralki... 1269 01:13:44,634 --> 01:13:47,393 Nawet samochód mu damy. 1270 01:13:47,752 --> 01:13:49,232 Więc... -Tak Tak. 1271 01:13:49,612 --> 01:13:51,951 Uporządkuj żeby przyszedł. 1272 01:13:52,311 --> 01:13:56,149 W czwartek nie pójdzie do szkoły. „On nie ma czwartku, on. 1273 01:13:56,349 --> 01:13:58,589 Ma więcej lekcji. 1274 01:13:58,908 --> 01:14:02,027 Zobaczę, czy skończył z Ludwikiem XVI. 1275 01:14:04,187 --> 01:14:05,166 -The. 1276 01:14:05,466 --> 01:14:08,345 -Oblicz grubość piasku. 1277 01:14:08,665 --> 01:14:10,064 -Hipolita. 1278 01:14:10,765 --> 01:14:14,444 Trzeba pozować do długopisów. -Muszę sprzedać. 1279 01:14:14,764 --> 01:14:17,123 Teraz chcę... -Co? 1280 01:14:17,483 --> 01:14:20,282 -Pierścień i kolczyki. 1281 01:14:20,482 --> 01:14:22,521 -Po co? 1282 01:14:22,821 --> 01:14:23,860 -Hein? 1283 01:14:24,220 --> 01:14:25,260 Nic. 1284 01:14:25,600 --> 01:14:28,499 Powiedziałem to, żeby porozmawiać. -On majaczy. 1285 01:14:31,238 --> 01:14:35,596 -Reprenoni, kalkulujcie grubość warstwy piasku. 1286 01:14:35,896 --> 01:14:39,935 Czy naprawdę cię to obchodzi? -Nie lubisz już swojej pracy. 1287 01:14:40,334 --> 01:14:44,493 - To nie tak, że go już nie kocham, ale on mnie mniej bawi. 1288 01:14:44,874 --> 01:14:48,472 -Ale dotykasz celu i trzeba ubijać. 1289 01:14:48,752 --> 01:14:52,271 Mamy powierzchnię, objętość i ciężar piasku. 1290 01:14:52,611 --> 01:14:53,950 Oblicz jego grubość. 1291 01:14:54,270 --> 01:14:57,409 -Ale to żarty. -Żarty? 1292 01:14:57,789 --> 01:14:58,529 -Tak. 1293 01:14:58,909 --> 01:15:02,387 Załóżmy, że postawię noga na piasku... 1294 01:15:02,727 --> 01:15:05,986 Grubość uległa zmianie. -Zaraz się wścieknę. 1295 01:15:06,326 --> 01:15:09,465 -No, you are too nice. -Jaka peruka. 1296 01:15:09,785 --> 01:15:13,603 -To nie dzięki tobie że miałem wszystkie swoje krzyże? 1297 01:15:13,883 --> 01:15:18,102 I że znam tego Karola Wielkiego odprawił sprawiedliwość pod dębem? 1298 01:15:18,481 --> 01:15:21,621 -To nie Karol Wielki, to Saint Louis! 1299 01:15:22,001 --> 01:15:25,320 Chodź, musisz nadal pracujemy, zacznijmy od nowa. 1300 01:15:25,540 --> 01:15:29,219 -Grubość piasku, to trudne. 1301 01:15:30,218 --> 01:15:33,377 To naprawdę było Saint Louis? -Reprenoni. 1302 01:15:33,717 --> 01:15:34,697 -Iść. 1303 01:15:36,336 --> 01:15:39,955 -Reviens z twoim certyfikatem. -Tak, mamo. 1304 01:15:42,414 --> 01:15:45,273 -Zwierzam ci się mój mały chłopczyku. 1305 01:15:49,831 --> 01:15:52,150 -Nie rób jak w zeszłym roku. 1306 01:15:59,349 --> 01:16:00,348 On trąbi. 1307 01:16:05,726 --> 01:16:08,485 -Cher dzban. -Witam, doktorze. 1308 01:16:08,805 --> 01:16:12,664 -Twój kandydat jest w porządku. -Nie martw się o mnie. 1309 01:16:12,964 --> 01:16:16,382 - Madeleine, zobaczmy rezultaty Twoich wysiłków. 1310 01:16:16,662 --> 01:16:20,021 -Przeanalizowałeś swoją historię? -Bezużyteczny. 1311 01:16:20,361 --> 01:16:21,521 Zobaczysz. 1312 01:16:34,257 --> 01:16:36,856 Dzięki. 1313 01:16:39,255 --> 01:16:40,375 -Cześć ! 1314 01:16:43,034 --> 01:16:46,133 -I drwi z nas na dodatek. 1315 01:16:46,413 --> 01:16:48,952 -Zobaczę rezultaty. -NIE. 1316 01:16:49,231 --> 01:16:53,270 -Jeśli wiem, że tak nie będzie otrzymał na egzaminie. 1317 01:16:53,630 --> 01:16:54,610 -Ach? 1318 01:16:54,949 --> 01:17:12,244 ... 1319 01:17:13,244 --> 01:17:14,503 -Oto jest! 1320 01:17:15,923 --> 01:17:18,022 Uwagi. 1321 01:17:20,981 --> 01:17:22,960 -Pozwól mi zejść. 1322 01:17:23,280 --> 01:17:25,539 Nie trzymaj się mnie tak. 1323 01:17:25,879 --> 01:17:27,778 -Neux? -Fetysz? 1324 01:17:28,098 --> 01:17:31,177 -Co wolisz? -Kontynuować? 1325 01:17:31,537 --> 01:17:34,216 -Nie panikuj! -Jestem do tego przyzwyczajony. 1326 01:17:34,576 --> 01:17:36,195 -Masz dobrze spałeś? 1327 01:17:36,535 --> 01:17:40,075 -Nigdy nie udało mi się zasnąć na moich dwóch uszach. 1328 01:17:40,435 --> 01:17:42,954 -Pił? -Dépêchez cię. 1329 01:17:43,294 --> 01:17:45,673 „Nie martw się o to. 1330 01:17:45,993 --> 01:17:48,332 Od razu. 1331 01:17:50,591 --> 01:17:52,590 -Sukces Hippolita. 1332 01:17:52,930 --> 01:17:55,209 -Ufam. -Ja też. 1333 01:17:55,369 --> 01:18:00,348 -Jeśli Bóg istnieje, nie pozwoli to nie Augustyn ma ostatnie słowo. 1334 01:18:00,707 --> 01:18:05,006 -Jak będziemy świętować jego powrót? -Wszystko jest zaplanowane. 1335 01:18:05,346 --> 01:18:07,605 Streamery są gotowe. 1336 01:18:07,945 --> 01:18:11,145 Wino honorowe odbędzie się w jego hostelu. 1337 01:18:11,445 --> 01:18:14,843 Że wygrywa. -Skąd będziemy wiedzieć? 1338 01:18:15,183 --> 01:18:18,462 -Wszystko zaplanowane, jesteśmy powiadamiani telefonicznie. 1339 01:18:18,802 --> 01:18:20,541 Możemy się uspokoić. 1340 01:18:20,901 --> 01:18:23,900 Idę do Marii za wino honorowe. 1341 01:18:24,240 --> 01:18:26,799 -Maria, musi być w kościele. 1342 01:18:27,119 --> 01:18:29,998 To musi być do swojej 14. świecy. 1343 01:18:31,857 --> 01:18:36,835 -Święty Mikołaj, zrób to ma świadectwo ukończenia studiów. 1344 01:18:37,175 --> 01:18:38,835 Święty Mikołaj... 1345 01:18:39,654 --> 01:18:40,574 -Oto jest. 1346 01:18:41,014 --> 01:18:42,813 -Ach! 1347 01:18:42,993 --> 01:18:47,253 „Czy szedłeś tak, jak chciałeś? -Za to, tak. 1348 01:18:47,532 --> 01:18:50,631 -Jestem z ciebie dumny. -Co za szczęście! 1349 01:18:50,971 --> 01:18:54,250 -Kilka słów do słuchaczy Radia Normandia. 1350 01:18:54,570 --> 01:18:56,689 -Nie, ponieważ... -Tak. 1351 01:18:57,009 --> 01:19:00,348 -Obsługuje żeby to było oficjalne. 1352 01:19:00,548 --> 01:19:02,847 -Za chwilę, 1353 01:19:03,067 --> 01:19:07,385 ..Hippolyte Lemoine cię zrobi historię jego egzaminu. 1354 01:19:08,865 --> 01:19:12,903 -Przepraszam, ale widzę moją ciotkę... -Czy ona przyszła, ta? 1355 01:19:13,203 --> 01:19:15,922 -Muszę z nim porozmawiać. -Czyszczenie tego. 1356 01:19:16,262 --> 01:19:20,521 Potrafi upaść sztywno. -Mam sole w swoim zestawie. 1357 01:19:22,061 --> 01:19:22,701 -Więc ? 1358 01:19:23,041 --> 01:19:25,440 -Będziesz szczęśliwy. 1359 01:19:25,800 --> 01:19:27,959 Gdzie jest Javotte? Ona spaceruje. 1360 01:19:28,339 --> 01:19:30,978 Dołączy do nas w kawiarni, chodź. 1361 01:19:42,953 --> 01:19:45,472 Daj nam 2 cydry. -Tak. 1362 01:19:48,911 --> 01:19:49,791 -Dziękuję. 1363 01:19:50,131 --> 01:19:51,770 Więc powiedz mi. 1364 01:19:52,130 --> 01:19:55,150 -Napisałem te bzdury. 1365 01:19:55,430 --> 01:19:57,229 -Zrobiłeś to? -Tak. 1366 01:19:57,429 --> 01:19:58,809 nie masz.. 1367 01:19:59,148 --> 01:20:02,467 ..ty duży chłopiec z okularami zapytaj mnie... 1368 01:20:02,807 --> 01:20:06,366 „Powiedz mi imię żony Ludwika XVI. " 1369 01:20:06,706 --> 01:20:10,324 Więc odpowiadam bez śmiechu: Maria Antonina. 1370 01:20:10,664 --> 01:20:12,124 I precyzuję... 1371 01:20:12,444 --> 01:20:16,502 „Austriak”, tak że on zrozumieć, z kim rozmawiałem. 1372 01:20:16,842 --> 01:20:19,701 -It was not the woman Ludwika XVI? 1373 01:20:19,901 --> 01:20:24,819 -Och, ciociu, nie jesteś oszukana, wtedy też miałbyś 0. 1374 01:20:26,738 --> 01:20:28,298 Dziękuję. Ludwik XVI... 1375 01:20:28,659 --> 01:20:31,118 Mąż Katarzyny Medycejskiej. 1376 01:20:31,618 --> 01:20:35,596 Maria Antonina, owszem wisiał przez długi czas. 1377 01:20:35,936 --> 01:20:37,296 -Ach? 1378 01:20:37,655 --> 01:20:38,315 To tak daleko. 1379 01:20:38,515 --> 01:20:42,834 - Najśmieszniejsze jest to, że miast Ameryki Północnej. 1380 01:20:43,213 --> 01:20:46,412 zawahałem się, ale pomyślałem o Javotte. 1381 01:20:46,792 --> 01:20:49,471 Dla niej Muszę być głupi. 1382 01:20:49,791 --> 01:20:51,230 To nie było wygodne. 1383 01:20:51,570 --> 01:20:55,869 Ale bardzo szybko – odpowiedziałem Bostonie, Chicago, Nowym Jorku... 1384 01:20:57,008 --> 01:20:58,788 Nowy Jork jest od północy. 1385 01:20:59,727 --> 01:21:00,927 -Północ ? 1386 01:21:01,307 --> 01:21:05,686 A kiedy fala upałów Nowy Jork, czy to północ? 1387 01:21:06,026 --> 01:21:07,026 -Ach! 1388 01:21:08,225 --> 01:21:11,084 -Hipolita zostaje długo z ciotką. 1389 01:21:11,424 --> 01:21:14,203 Czy masz tu kolegę? -Tak. 1390 01:21:14,543 --> 01:21:19,201 -Idź zapytać, radio będzie mógł odejść, jeśli zostanie odwołany. 1391 01:21:19,541 --> 01:21:20,521 -Idę. 1392 01:21:23,880 --> 01:21:25,039 -Javotte. 1393 01:21:28,338 --> 01:21:32,297 Daję ci zajazd. -Jesteś bardzo miły. 1394 01:21:32,596 --> 01:21:33,816 Zadzwoniłem do Rouena. 1395 01:21:34,196 --> 01:21:37,656 Jean-Marco podejmuje zobowiązanie przez 3 miesiące. 1396 01:21:38,015 --> 01:21:40,575 -Co? -Ale musisz podpisać umowę. 1397 01:21:40,974 --> 01:21:43,793 -Nigdy ! -A moja kariera artystyczna? 1398 01:21:44,113 --> 01:21:45,853 -Wyjeżdżasz na 3 miesiące? 1399 01:21:46,192 --> 01:21:48,832 Ona mnie drażni. -Ty, broda! 1400 01:21:49,171 --> 01:21:52,750 -Rozmawiamy o naszej fabule? -Jaki spisek? 1401 01:21:54,110 --> 01:21:55,149 -To nic. 1402 01:21:55,489 --> 01:21:59,748 Zadzwonię do notariusza powiedz mu, że Hipolit zawiódł. 1403 01:22:00,807 --> 01:22:05,026 -Tęskniłeś, brawo! „To jest celowe, dla ciebie. 1404 01:22:05,326 --> 01:22:07,525 Zgodzono się. -Z kim? 1405 01:22:07,725 --> 01:22:09,424 -Z twoją mamą. 1406 01:22:09,764 --> 01:22:10,923 -Mamo? 1407 01:22:11,644 --> 01:22:14,103 -Tak, powiedziała mi to... 1408 01:22:14,803 --> 01:22:17,802 Żebyśmy się pobrali gdybym to zrobił. 1409 01:22:18,182 --> 01:22:19,501 -I uwierzyłeś w to? 1410 01:22:19,841 --> 01:22:20,981 -Tak. 1411 01:22:21,301 --> 01:22:26,739 To nieprawda, nie kochasz mnie? A czy ona powiedziała ci, że cię kocham? 1412 01:22:27,059 --> 01:22:28,378 -Tak. 1413 01:22:28,778 --> 01:22:31,237 Nawet to, że mnie uwielbiałeś. 1414 01:22:31,597 --> 01:22:33,676 -I chodziłeś? -Tak. 1415 01:22:33,996 --> 01:22:35,096 -Dlaczego to powiedziała? 1416 01:22:35,376 --> 01:22:37,875 -Aby mieć swój hostel. 1417 01:22:40,754 --> 01:22:42,933 You make me sad. 1418 01:22:43,113 --> 01:22:47,792 Zrozum mnie, nie jestem stworzony dla ciebie, żebyś tu nie mieszkał. 1419 01:22:47,972 --> 01:22:51,071 Jutro odejdę żyj moim życiem. 1420 01:22:51,431 --> 01:22:53,850 -Więc straciłem wszystko? -NIE. 1421 01:22:54,150 --> 01:22:56,649 Masz przyjaciół, znajdzie je. 1422 01:22:56,989 --> 01:22:58,688 -Straciłem wszystko? 1423 01:22:59,188 --> 01:23:00,527 Straciłem wszystko. 1424 01:23:02,327 --> 01:23:04,906 -Allo, mistrzu Poussin? 1425 01:23:05,206 --> 01:23:06,365 Nie ma go tam? 1426 01:23:06,745 --> 01:23:07,665 Lub ? 1427 01:23:08,065 --> 01:23:09,024 W Courteville. 1428 01:23:09,364 --> 01:23:13,683 Kiedy wróci, powiedz mu, żeby poszedł w Trou Normand w sprawie sukcesji. 1429 01:23:14,023 --> 01:23:15,962 Z drugą kopertą. 1430 01:23:16,302 --> 01:23:20,241 Dzwonię do kabiny z Courteville, aby do niego dołączyć. 1431 01:23:20,401 --> 01:23:21,401 Dziękuję. 1432 01:23:24,560 --> 01:23:28,958 Witam, Mademoiselle, chciałbym chata Courteville. 1433 01:23:31,277 --> 01:23:33,696 - Cześć Hipolicie. 1434 01:23:34,556 --> 01:23:38,495 Umieść ten sztandar na swoim miejscu, Dbam o flagi. 1435 01:23:38,834 --> 01:23:39,854 -Już teraz. 1436 01:23:40,234 --> 01:23:42,053 -Wiadomości? -NIE. 1437 01:23:42,233 --> 01:23:45,772 -Mam siano, żeby wrócić do domu. -A ja moje ziemniaki. 1438 01:23:46,112 --> 01:23:48,991 -Pacjent, wkrótce zostaniemy naprawieni. 1439 01:23:50,070 --> 01:23:54,429 -Chłopaki, Hipolit tęsknił. -To nieprawda, to niemożliwe! 1440 01:23:54,750 --> 01:23:58,188 -Zadzwonił Augustyn, należy powiadomić notariusza. 1441 01:23:58,548 --> 01:24:01,347 -Co robimy? -Wynoś się stąd do cholery. 1442 01:24:01,567 --> 01:24:05,866 Dzieci, idźcie się pobawić z banerami, flagami. 1443 01:24:06,246 --> 01:24:09,344 -Nie Boże! -Nie, na pewno. 1444 01:24:09,684 --> 01:24:10,844 Oj, tęsknił. 1445 01:24:11,184 --> 01:24:12,383 Oh ! 1446 01:24:14,742 --> 01:24:17,861 -straciłem wszystko, certyfikat, Javotte. 1447 01:24:18,741 --> 01:24:19,701 -Przepraszam. 1448 01:24:20,041 --> 01:24:21,300 Został przyjęty! 1449 01:24:21,620 --> 01:24:25,279 -Będzie szczęśliwy. - Inspektor powiedział, że tam był. 1450 01:24:25,539 --> 01:24:28,737 - Mleko Hipolita. -I zadzwonię do Testu. 1451 01:24:31,437 --> 01:24:32,957 -Straciłem wszystko. 1452 01:24:33,297 --> 01:24:34,276 Straciłem wszystko. 1453 01:24:35,456 --> 01:24:37,275 -Więc ? -Nic nie widziałem. 1454 01:24:37,475 --> 01:24:39,275 -Pichet? -Nic zupełnie. 1455 01:24:39,614 --> 01:24:42,913 -Gdzie on jest? -Coś trzeba zrobić. 1456 01:24:43,233 --> 01:24:45,812 - Biorę samochód. -Kontynuuję. 1457 01:24:46,152 --> 01:24:47,472 -Dogonisz. 1458 01:24:50,730 --> 01:24:54,789 „Przepraszam, nie zauważyłbyś młody człowiek w szarości? 1459 01:24:55,009 --> 01:24:56,488 Z beretem. 1460 01:24:56,848 --> 01:24:59,007 -Widziałeś to? -NIE. 1461 01:24:59,387 --> 01:25:03,066 -Ach, facet poszedł w lewo. -Dziękuję. 1462 01:25:20,161 --> 01:25:21,600 Klakson. 1463 01:25:29,977 --> 01:25:34,495 -Przykro mi, nie widziałeś młody człowiek w szarym berecie? 1464 01:25:34,855 --> 01:25:38,915 -Tak, jechał tam. -Dziękuję. 1465 01:26:13,863 --> 01:26:15,003 -Hipolita! 1466 01:26:16,442 --> 01:26:17,822 -Straciłem wszystko. 1467 01:26:18,601 --> 01:26:19,581 -Hipolita! 1468 01:26:24,519 --> 01:26:25,699 Hippolito! 1469 01:26:30,537 --> 01:26:32,496 On jest tam na dole. 1470 01:26:32,816 --> 01:26:34,875 - Znajdę go. 1471 01:26:45,352 --> 01:26:47,372 -Hipolita! 1472 01:26:47,692 --> 01:26:50,411 -Co tu robisz? -Pozwól mi! 1473 01:26:50,851 --> 01:26:51,630 -Hipolita! 1474 01:26:51,970 --> 01:26:55,909 -To prawda, jestem idiotą, Brakowało mi wszystkiego. 1475 01:26:56,089 --> 01:26:59,048 -Ale on jest szalony! -Jesteś przyjęty. 1476 01:26:59,388 --> 01:27:02,306 -To prawda? -Tak, masz swój certyfikat. 1477 01:27:02,626 --> 01:27:03,986 -To prawda? -Tak. 1478 01:27:04,186 --> 01:27:05,565 -Idź, dalej! 1479 01:27:06,245 --> 01:27:10,044 -I dobrze odpowiedziałeś. -Naprawdę ? 1480 01:27:10,404 --> 01:27:11,843 -Ale tak. 1481 01:27:12,163 --> 01:27:14,462 To naprawdę ja? -Tak. 1482 01:27:15,322 --> 01:27:17,421 -To tak. -Ech tak. 1483 01:27:17,761 --> 01:27:21,421 -Że to Augustyn kto będzie miał zajazd. 1484 01:27:21,780 --> 01:27:26,939 „Postawi Hippolitę pod drzwiami. -Co powiedzą reakcjoniści? 1485 01:27:27,278 --> 01:27:30,077 -Biedny Hippolita, to niesprawiedliwe. 1486 01:27:30,417 --> 01:27:31,957 To niesprawiedliwe. -Nie. 1487 01:27:32,956 --> 01:27:35,016 -Pozdrawiam. -Tak, zdrowie. 1488 01:27:37,395 --> 01:27:40,034 -To tyle, zostaje przyjęty na egzamin. 1489 01:27:40,354 --> 01:27:43,213 -Nie! - Mój miotacz do mnie zadzwonił. 1490 01:27:43,373 --> 01:27:44,772 -Brawo! 1491 01:27:44,972 --> 01:27:48,131 -A telefon Augustyna? -Mieliśmy nas. 1492 01:27:48,491 --> 01:27:49,990 Nie byliśmy podejrzliwi. 1493 01:27:50,350 --> 01:27:53,669 Odesłałem zespół. I streamery. 1494 01:27:53,889 --> 01:27:55,389 Streamery. 1495 01:27:55,869 --> 01:27:58,808 Został przyjęty, Hippolita przyjęty! 1496 01:27:58,988 --> 01:27:59,868 Och och! 1497 01:28:00,307 --> 01:28:03,266 Janina, ogłoszę dobra wiadomość. 1498 01:28:03,546 --> 01:28:07,285 Ty, powiedz Marii aby wydobyć jego wino honoru. 1499 01:28:07,625 --> 01:28:10,384 Zadanie do odzyskania flagi. 1500 01:28:10,584 --> 01:28:13,463 - Maluchy tam są, Biorę je. 1501 01:28:13,663 --> 01:28:14,742 -Flagi! 1502 01:28:15,142 --> 01:28:16,102 Flet! 1503 01:28:16,462 --> 01:28:19,300 Odesłałem zespół. 1504 01:28:19,660 --> 01:28:23,219 -Szukam jakiegoś? -Tak, to wszystko. 1505 01:28:23,559 --> 01:28:25,398 Muzyka zespołowa. 1506 01:28:41,513 --> 01:28:43,593 Dzięki. 1507 01:28:43,793 --> 01:28:45,512 -Hipolita! 1508 01:28:55,168 --> 01:28:56,008 -Oto jest! 1509 01:28:56,368 --> 01:28:58,807 Fanfary i wiwaty. 1510 01:29:02,146 --> 01:29:03,445 -Hipolita! 1511 01:29:20,840 --> 01:29:22,100 -Cisza! 1512 01:29:22,440 --> 01:29:23,939 Nie ma za co ! 1513 01:29:24,139 --> 01:29:28,677 Hipolicie, gratuluję ci w imieniu mieszkańcy Courteville. 1514 01:29:28,957 --> 01:29:31,616 Jesteś jak ich dziecko. 1515 01:29:31,956 --> 01:29:34,575 Pozdrawiam i fanfary. 1516 01:29:48,571 --> 01:29:50,930 Dlaczego ten hałas? 1517 01:29:51,310 --> 01:29:54,229 -Twój bratanek ma swój certyfikat. -Co? 1518 01:29:54,549 --> 01:29:57,048 kretyn! -Miał cię. 1519 01:29:57,408 --> 01:30:00,847 -To nie koniec, Nie powiedziałem ostatniego słowa! 1520 01:30:01,186 --> 01:30:04,645 Uważa, że to w porządku być takim! 1521 01:30:05,845 --> 01:30:07,804 Zgiełk. 1522 01:30:13,083 --> 01:30:17,362 - Podnoszę kieliszek do symboliki odwaga Hipolita Lemoine’a. 1523 01:30:17,541 --> 01:30:19,661 -Brawo, Hippolito! 1524 01:30:19,881 --> 01:30:23,059 -Kto, pomimo pułapek wszelkiego rodzaju, 1525 01:30:23,459 --> 01:30:26,238 ..udany niezwykłe zadanie. 1526 01:30:26,578 --> 01:30:31,536 Aby odnaleźć w nim dziecko mężczyzną, którego pragnął jego wujek. 1527 01:30:31,956 --> 01:30:32,976 -Brawo! 1528 01:30:36,135 --> 01:30:40,333 -Nie zapomnij o stowarzyszeniu do tego sukcesu nasz nauczyciel. 1529 01:30:40,673 --> 01:30:42,232 Nasz przyjaciel Pitch. 1530 01:30:42,612 --> 01:30:44,492 Dzięki. 1531 01:30:45,471 --> 01:30:49,571 -Jako Madeleine, którego poświęcenie jest przykładem. 1532 01:30:49,891 --> 01:30:51,350 Dzięki. 1533 01:30:51,690 --> 01:30:55,649 -Odważna Maria który wykluł naszego Feliksa. 1534 01:30:56,028 --> 01:30:58,268 Dzięki. 1535 01:30:58,568 --> 01:31:03,786 -Wszyscy, którzy tego nie zrobili nigdy nie wątpiłem w zmarłego geniusza.. 1536 01:31:04,146 --> 01:31:06,925 ..i wczesne datki Hippolita. 1537 01:31:07,124 --> 01:31:09,544 Dzięki. 1538 01:31:09,963 --> 01:31:14,222 -Nic nie rozumiem na egzaminie Celowo popełniłem błąd. 1539 01:31:14,522 --> 01:31:18,780 -Nie mów tak, jest Dobry Boże dla dużych dzieci. 1540 01:31:23,120 --> 01:31:27,818 -Mademoiselle Madeleine, to prawda trudne, elementarny patent? 1541 01:31:28,138 --> 01:31:32,416 -Dlaczego mnie o to pytasz? -Nie chcę tego przechodzić... 1542 01:31:32,796 --> 01:31:37,075 Bardzo chciałbym cię mieć dla mnie, do pracy. 1543 01:31:39,954 --> 01:31:42,493 -Więc szefie, jesteś szczęśliwy? 1544 01:31:42,852 --> 01:31:44,492 -Jeśli jestem szczęśliwy? 1545 01:31:44,832 --> 01:31:48,470 Jest jak w bajce. -To jest Carabosse. 1546 01:31:50,050 --> 01:31:51,189 -Hipolita! 1547 01:31:52,349 --> 01:31:55,648 -Jeśli chcesz mnie pocałować, nie chcę. 1548 01:31:55,829 --> 01:31:58,388 -Come, Notariusz czeka na Ciebie. 1549 01:31:58,708 --> 01:32:03,066 -SM. Lemoine, to nie ten moment. -Musimy otworzyć drugą kopertę. 1550 01:32:03,406 --> 01:32:06,045 Notariusz czeka. -Gdzie on wchodzi. 1551 01:32:06,245 --> 01:32:08,624 Niech przyjdzie się napić. -Tak ! 1552 01:32:08,964 --> 01:32:11,643 -Przeczytał tutaj, Nie mam nic ukrytego. 1553 01:32:12,023 --> 01:32:13,002 -Zobaczysz! 1554 01:32:13,362 --> 01:32:13,982 -Och, La La! 1555 01:32:14,382 --> 01:32:18,640 -Co zawiera koperta? -Ona też musi iść do szkoły? 1556 01:32:18,980 --> 01:32:21,739 -Żadnych żartów, rezygnuję. 1557 01:32:28,157 --> 01:32:29,457 On trąbi. 1558 01:32:34,556 --> 01:32:37,335 -Och, ty, Przyjdę wkrótce. 1559 01:32:41,093 --> 01:32:44,932 -Hipolita Lemoine, wdowa Augustine Lemoine, podejdź. 1560 01:32:45,292 --> 01:32:46,971 Czytamy dokument. 1561 01:32:47,331 --> 01:32:49,070 -Dokument? -Oh ! 1562 01:32:49,390 --> 01:32:50,730 -Jak! 1563 01:32:51,090 --> 01:32:53,249 Do otwarcia po egzaminie. 1564 01:32:56,488 --> 01:33:00,666 - „Ale jeśli Hippolita wystarczy kretyn przegapił swój certyfikat, 1565 01:33:01,046 --> 01:33:02,865 ..jak ja... 1566 01:33:03,225 --> 01:33:05,585 -Ale zrozumiałem. -Jak! 1567 01:33:05,765 --> 01:33:07,905 -Żeby mimo wszystko wziął zajazd. 1568 01:33:08,704 --> 01:33:11,563 Brouhaha i fanfary. 1569 01:33:20,500 --> 01:33:25,078 Napisy do urządzenia MFP.